姚秦三藏法師鳩摩羅什譯

唐六祖惠能大師（大鑑禪師）註

【無為福勝分第十一】

須菩提。如恒河中所有沙數。如是沙等恒河。於意云何。是諸恒河沙。甯為多不。須菩提言。甚多。世尊。但諸恒河。尚多無數。何況其沙。

如恒河中所有沙數者。一沙即為一河。是諸河中。各有其沙。河尚無數。何況其沙也。

須菩提。我今實言告汝。若有善男子。善女人。以七寶滿爾所恒河沙數。三千大千世界。以用布施。得福多不。須菩提言。甚多。世尊。佛告須菩提。若善男子。善女人。於此經中。乃至受持四句偈等。為他人說。而此福德。勝前福德。

甚多世尊者。謂七寶滿恒河沙數。三千大千世界。以用布施。福德甚多。受持四句偈者。載應化非真分中。為他人說。而此福德勝前福德者。若能說此大乘經義。化導眾生了悟。住無所住心。得無所得法。當知受持此經。無為功德。勝前以七寶滿恒河沙數。三千大千世界。有為之福德也。