過去爸爸健在

而且也健康的時候

爸爸由於精通於用萬國音標講英語阿

就是媽媽和我的專屬英文老師及翻譯😁

現在我跟媽媽相依為命

我由於不但懂得英語外

更懂得日語

我就除了是媽媽的專屬英文翻譯外

做媽媽的專屬日語翻譯起來更為稱職👍

跟爸爸在世一樣

媽媽一有看不懂的文章或是單字

就是會找我說

〝日文你看得懂(或英文)你幫我看是什麼意思〞😊

爸爸在世時

媽媽一但看到英文的時候

就會叫爸爸的福州話的乳名

並且用台語問〝這是什麼意思，幫忙看一下〞👍

爸爸當年是台北高中

就是現在的台北大學前身畢業

在當時算是高等學府👍

爸爸光復的時候來台灣

那時他11歲

跟媽媽同為福州人😊

現在就是輪到我當媽媽的專屬翻譯了

不過就是比爸爸多會了翻譯日語說明書(機械或者是醫藥的)👍

爸爸跟媽媽鶼鰈情深

現在表現在我身上😊

兒子是媽媽的前世情人

現在摔倒受傷了

就換我在照料媽媽😉

以前在小學就學時學英文的ABC

就是在一個當時常見的折疊桌

我就坐在塑膠矮凳上

邊看著ABC邊做功課😊

然後在2001年開始學日語的時候

爸爸的萬國音標教法

不但深刻在心裡

而且也不管爸爸累不累

就一直跟爸爸囉嗦

就是要問個水落石出😊

跟現在是媽媽的專屬翻譯一樣

我過去由於高職是學修電腦的

媽媽電腦使用上一有問題

就找我來看一看

這樣她修電腦就免費了👍

雖然兩項我都沒有證照阿

但是我就覺得讓媽媽免費

替家裡的電腦修理並養護

及跟爸爸在世一樣

是媽媽的免費專屬翻譯😊

也可以說我媽媽是我們這一家的王

或者是我和爸爸的主子😁