2023-08-05 13:09:33王維
何時忘卻營營
何時忘卻營營？此間有甚麼歇不得處？
夜飲東坡醒復醉，歸來彷彿三更。
家童鼻息已雷鳴。
敲門都不應，倚杖聽江聲。
長恨此身非我有，何時忘卻營營？
夜闌風靜縠紋平。
小舟從此逝，江海寄餘生。
余嘗寓居惠州嘉祐寺，縱步松風亭下，
足力疲乏，思欲就亭止息。
仰望亭宇，尚在木末。意謂如何得到。
良久忽曰：「此間有甚麼歇不得處？」
由是心若掛鉤之魚，忽得解脫。
若人悟此，雖兩陣相接，鼓聲如雷霆，
進則死敵，退則死法，
當恁麼時，也不妨熟歇。
註:
那些我們以為非要不可的東西,
就像誘餌,引誘我們上鉤,
如果我們對這些誘餌完全沒有興趣,
那麼就沒有什麼可以羈絆我們,
此間有甚麼歇不得處?
(悄悄話)
2023-08-05 14:47:56