【記者方惠萱／編譯報導】對於大多數行業來說，在金融風暴的壓力下，2010年終於東山再起，公司終於開始調整到能夠因應目前的經濟環境，脫離了不景氣帶來的風險。現在，這些對於金融風暴的懼怕已經變成較為緩和的擔憂，大部分的企業大概都會隨著預期往上爬升，2011年將會是許多行業振興自己的機會。

進行獨立研究的市場研究機構（IBISWorld）將711個美型產業排名，以營收、工業生產總值、員工數量、生產率的提高以及營利能力決選出2011年最有潛力的產業。

鐵礦石開採行業

IBIS世界報告指出，這個產業在2010年增長了22％，預計2011年因燃料的需求增加，鐵礦石產業和基礎設施建設會藉此機會回升。不斷增長的燃料需求意味著鐵礦開採業更高的收入和盈利。

除此之外，IBISworld的資深分析師Beeck指出：「這個行業在2011年將是711個行業中，進步幅度最大的公司。」

投資證券交易業

在金融服務業中的這個領域，在明年有比2010年更好的條件能夠復甦。公司會尋找投資銀行來增加收入和利潤，並通過增加上市的產品，兼併其他企業以及收購，或是自營交易。但是法規越來越多，可能會是這個產業的絆腳石之一。

多戶住宅（租屋）業

營業額從2006年的400億美元跌至2010的190億美元，可以說是跌至谷底，但是這個行業預計將在2011年出現增長。其中「租金收入」將是租屋業者復甦的關鍵，Beeck說：「週期性復甦的房地產市場，租金和交易量，會支持這個行業向上提升。」

鉬與金屬開採業

隨著全球經濟好轉，鉬等金屬礦產的需求量正在增加。鉬被用在許多高強度鋼的合金和其他高溫高壓應用。幾乎所有類型的製造業對金屬需求上升，將推動2011年油價上漲，將大幅提高了此行業的收入和盈利能力。

環境保護諮詢師

隨著「綠色產業」的興起，對於環境保護的諮詢服務應運而生，包括土壤、水以及空氣品質的監控與管理，以及世界各國持續研究並關注的噪音汙染法規與標準，因為各國的許多公司企業都開始注重環境生態的永續利用。此外，各國政府近年來抑制暖化以及節能減碳政策，環境諮詢行業也會因此保持領先地位。

鋁製品與煉鋁業

經濟活動的增加將導致對鋁的需求量增加，因為鋁在各個產品的用量非常大。IBIS表示，許多鋁生產商預計明年將增加其冶煉能力，在2008至2009年大幅停產之後。雖然生產和輸出將不會達到平衡，但許多鋁業大廠將受到歡迎。

汽車及汽車製造

裕隆與福特這些汽車大廠將在2011年起飛。美國4大汽車零售商剛剛宣布，其季收入將在2 年內達到最好的收益，這表示著汽車製造業和零售業的復甦。

汽車業與經銷商

這個行業將結束低迷，從2010的10月起至明年，將是成長最快速的14個月，隨著2011年經濟的好轉，經濟許可的消費者會漸漸返回汽車市場，這些人將有能力不用靠著「舊車換現金」的補助買一台新車。

國內線航空公司

消費者和企業信心的改善，將導致航空業的增長。高水平又優質的旅遊將讓美元下跌，客運票價的漲價將為航空業帶來更高的收入。

理財計畫與諮詢

在經過2010年的風暴後，許多企業僥倖存活至2011年，處理股票交易將比以往更不穩定也不夠有信心，因此投資者將會重新詢問理財專家與金融專家的意見，IBIS對此領域的行業前景非常看好。◇

http://tw.epochtimes.com/10/12/30/155563.htm