哈密瓜 !! 哇哈哈頂呱呱!!

2009-03-14 14:57:30哈密瓜

春怨的翻譯

留言 0 收藏 0 推薦 0

春怨 --- 劉方平

原文：

紗窗日落漸黃昏，	金屋無人見淚痕。
寂寞空庭春欲晚，	梨花滿地不開門。

翻譯：

紗窗上的日影漸漸落下，天色接近黃昏，金屋裡面沒有人來臉上掛著淚痕。
寂寞空虛的庭院中春天就要過去，梨花落滿一地，但緊緊關著門不去打掃。

以上資料來自

順便和大家推薦ㄧ個非常棒的網站有唐詩三百首的原文和作者等，大家可以多去參考看看

記得高中時期校裡就自己還有幾個少的可憐的亞裔都深受DuranDuran的影響，我們幾個跟風穿著就不在話下甚至連眼線也畫得美美的才上學。

. 有高度就有該有的態度 . -- 雲子修 . . * 本站圖文原創，請勿轉載抄襲 * .

非典型的默契，從天空一躍而下，一絲一絲，浸潤漫地枯寂。朦朧的愛情，順著僅有的線條勾勒，始終看不清真實的樣貌，雨停了，也醒了。

來吉隆坡半個月，大姨找我吃過一次飯，喚她大姨有點不適當，姐姐只是比我大十幾歲，是平輩，她是阿豬的大姨，每次到吉隆坡，我們都會

https://guangming.com.my/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%A2%E7%A2%8E%E4%B8%80%E5%9C%B0-%E6%9F%AC%E5%9F%94%E5%AF%A8%E8%A5%BF%E6%B8%A