米蘭玻璃棚頂商場。



觀光客踩踏金牛。



照片-可憐的金牛-[網摘]。

『米蘭踩踏牛睪丸隨筆』

寫作以「隨筆」為題最是自在，不需斤斤計較內容，天馬行空吾人干涉，因是之故，我愛寫隨筆，喜歡它得毫無拘束是也。早年託受經商之福，足跡跑遍天涯海角，雙腳踩遍不少地方。每到一個地方收穫不同，但它都會給我留下許多美好的回憶。我每天有寫日記的習慣，它幫助我記憶不少有趣的往事。如今翻看記在日記本裏的內容，往事歷歷如昨，印象還是那麼的清晰令人難忘。

我難忘那年在米蘭的逗留，恰巧遇上當地一年一度的「白色之夜」活動（White Night）。當天節目之多，使用「目眩神迷」來解釋都還不夠。米蘭的氣候屬於地中海型，日照時間差異很大。夏熱冬寒又乾燥，許多外人到此都很不習慣她的氣候。可能我是屬於候鳥習性，來到這裡並無任何特殊的反應。這座殊有「時尚之都」的義大利城市，每年的時尚週一到，全球的時尚專家設計家、藝術家、都會聚集在這裡進行觀摩。

而在觀摩聚會之中，他們還會順帶的介紹自己的作品。在此地有個伊曼紐二世之玻璃天棚商業區（Galloria Vittorio Emanuel II），很多世界時尚名牌，都在這裡設立旗艦店，推出應季之新產品。我的第三次造訪米蘭是在1992年，凱薩琳已經兒女成群。想當年她只不過是個貿易菜鳥，如今已是家族企業的龍頭，並還獲得「米蘭商區鐵娘子」之尊號。他稱呼我叫「Uncle」，每趟去米蘭之商旅活動，她都會妥善幫我安排一切。

這回米蘭之行第二天，她帶我去玻璃棚商區，參觀她家新開的店面。看完了她的新店面，走出店門踩上碎花磁磚地面，腳底有種滑溜溜的感覺。我不禁定神一看，地面上用磁磚鑲嵌著十二星座圖案，舖排的色澤十分顯眼。就在左顧右盼之間，我一個不小心左腳踩在金牛座上，凱薩琳「啊呀！」叫出聲來，害得我趕忙縮腳退步。凱薩琳連呼可惜，她說我竟然將幸運拒絕於門外啦。

我聽不懂她的意思，故爾進入餐廳之後，我問她剛才為何如此緊張？她在餐桌上，邊吃邊告訴我，一則聽了令人噴飯的迷信傳說。她欲言又止，接著一臉正經的對我說：在米蘭當地盛行一個傳說，用腳根踩住金牛的睪丸者，順著時針轉順利的一圈之後，他的腳跟沒離開金牛睪丸，這一年他的運氣必然大好，萬事如意，事事成功。若是連轉三圈而腳跟不離金牛者，更能呼風喚雨吹水結凍。

不過踩踏金牛之大前提，就是他人的後腳跟，必須踩踏在牛睪丸上才可算數，踩踏其他的部位一律無效。到底女人為母之後，個性與行為和態度轉弱為強。從前開口說話必先臉紅的凱薩琳，這會兒在我面前暢談牛睪丸，口沫橫飛手勢萬千，一點也不會臉紅。她怕我聽不懂她的敘述，竟還用英文連說三遍「Testicle！」，害得我尷尬萬分，不知如何去接口是好？幸好她警覺的發現不對勁，趕忙向我說聲對不起，並將話題轉到其他方面去啦。

窘局雖然已經解除，但是我滿臉之燥熱，好久好久之後才退盡理。回到台灣之後，我將故事講給老妻分享，結果老妻竟然笑我說：「老爹，您也太落伍啦！」，此語一出讓我感覺愕然哭笑不得。嗣後回憶起來，我覺得最可憐的還是那頭金牛，睪丸所佔面積不過幾塊小磁磚而已，長年累月被那些觀光客好奇者踩踏不休。現在它的睪丸已經被觀光客們，踩踏深陷出一個拳頭大小之深洞。越看越想越覺得金牛非常可憐，它到底又招誰惹誰了嘛！

三年後我再度光臨米蘭，閒逛玻璃棚商店街。眼前不僅金牛的睪丸失蹤了，就連周遭之貼地磁磚也一塌糊塗啦。後來之觀光客們，再也無緣嚐試踩踏牛睪丸，旋轉出他的好運氣啦。而我在這趟商旅之中，雖然沒有踩到金牛之牛睪丸，但是凱薩琳卻給足了面子。一年之內的訂單一口氣簽下，使其供應鏈源源不絕，這會兒，總算沒讓我遠途白跑一趟啦。  【完】

[音樂播放中]-天真活潑又美麗