2012-10-09 12:58:43慕松

客家打粢粑的記憶

 

 

『客家打粢粑的記憶』

 

  童年時代,經常聽小姑教小表弟唱著一首回娘家的童謠。其內容是:「羊咩咩,十八歲,坐火車,轉妹家,火車唏咻唏咻到屋家。阿婆看到笑咪咪,帶我灶下食東西。食粢粑,安大盤,阿婆粢粑揾糖沙,婆孫兩人食到笑哈哈。」客家語「粢粑」就是「蔴糬」,它是客家人喜慶節日不可或缺的吉祥食物之一。

 

  傳統的客家粢粑是用糯米磨漿,押乾水分進行搓揉成糰上蒸。蒸熟之後取出放入木臼中,用力捶打至口感紮實之粄糰為止。至於口感之紮實與否?由木臼旁翻粄的長輩試吃來判定。口感試吃通過之後,方可取出粄糰搓揉成條。接著再用手斷出一個個小小的圓糰,沾上用糖粉與芝麻末、花生末、或黃豆粉拌成之沾料就可食用了。

 

其實,傳統做法麻煩以少人用,反倒是鄰國日本心堅仍保存這種做法。窮則變,變則通。聰明的客家人另有新法打粢粑,它將糯米蒸熟之後倒入木臼中捶打至糜爛凝結成糰,接下來的手續相同。這種方法省時省力,不過,有了機器代勞之後,客家粢粑遂進入一個新的紀元矣。客家粢粑全糯米製作居多,斷成小粄團的個體大小,可依各人之習慣為之,粄糰大小並不影響口感。

 

再說傳統的客家粢粑不包餡,只將斷好之粢粑沾糖吃。有人喜歡吃鹹粢粑,則可沾用蒜蓉醬油吃。鄉中耆老阿添伯吃法不同,他喜歡將粢粑沾桔仔醬入嘴。老人家說這種吃法是正統,可是他家只有他一人這種吃法。另一鄰居阿發嫂家窮,她們家的粢粑是沾鹽水吃,儘管如此,她家七口大小都吃得和樂融融的。

 

吃粢粑宜慢條斯理細嚼慢嚥,一旦猴急容易哽住喉嚨。尤其是老年人吃粢粑更須留意,因此喪命之老者時有所聞。上屋人瑞阿森伯婆,聽說就是被粢粑哽死的。年輕人紹文哥賭性堅強,某次與好友阿木仔打賭吃粢粑,半個鐘頭內看誰吃得快吃得多。剛開始兩人狼吞虎嚥,可是越吃速度越慢。眼看時間將到,阿木仔一口氣吞吃兩個。結果哽在喉嚨不上不下,幸好旁人幫他搥背催吐,這才救回一命。不過自此之後,他再也不敢吃粢粑了。

 

每年的送灶君返回天庭,進行其呈報人間善惡之日,客家人習慣用粢粑封灶君之嘴。此法與閩南人之習俗,在送灶君之日用甜湯圓封灶君之口,希望早君返回天庭多說好話的意思一樣。人心真是有趣,平日冷落神祇了少供奉,但卻希望祂返回天庭幫他說說好話。更妙的是人們,以為給神祇吃些小小甜頭,就可掩飾他自己的惡行,這不是太天真的想法嗎。

 

從前在家鄉打粢粑是件盛事,婦人家將糯米蒸熟之後,一聲呼喊:「打粢粑囉!」大人小孩立即齊聚於曬穀場上。男人主槌女人助翻,一時啟動嘿哈之聲不絕於耳。小孩子在一旁,利用鳳梨罐頭之空罐,將炒好花生去皮捶成花生粉,準備拌合糖粉作成沾料。過程中大家一起努力,作成粢粑人人有份。待那粢粑完成,你一顆我一粒的往嘴裏送。一切辛勞煙消雲散,看著大夥笑容滿面,喜氣洋洋的又過一天啦。 【完】

 

 

照片-古早打粢粑-[網摘]。

 

照片-近代之打粢粑-[網摘]。

 

照片-客家粢粑-[網摘]。

 

照片-客家落甜湯粢粑-[網摘]。

上一篇:三遊帛琉筆記

下一篇:我與船的邂逅

姥姥 2012-10-10 15:25:48

我玩過搗麻糬喔!
那木頭超重的
我錘兩下就投降了
而且我根本不敢吃那軟綿綿的東西
知道麻糬怎麼做成的就夠啦~

版主回應
麻糬不錯吃你不吃~
真是糟蹋糧食啦~
搗麻糬是男人的工作~
你在旁邊看看就好啦~
^_^
2012-10-11 13:00:18
ivy 2012-10-10 11:04:49

這跟日本的搗麻糬好像哦
都一樣好吃
一樣的軟軟QQ
哎唷
想到就流口水了~

版主回應
哈哈~
饕佳始終不改其志~
就是喜歡流口水想吃~
^_^
2012-10-10 12:48:59