あゆちゃんのHappyBirthdayParty


昨夜某所でありました！これはお土産記念物です。何人いたかもわからないくらい盛大なパーティーでした。しかしあゆちゃんはいつもToughでCuteでね‥もう出会って八年もたったけど、会うときはいつも新鮮な気がする。そう八年たったわけだから、あゆちゃんも実はかなり大人になったわけだぁって、私も充分大人になったわけ(~_~;)これからも、いい刺激をお互いに与えあったり、笑ったり涙したりできたら、幸せだな！って、昨日のパーティーでまた思いましたよっ、あゆちゃん(*^.^*)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

小步的HappyBirthdayParty


昨天濱崎步生日聚會的地方！圖是濱崎步生日聚會用的酒杯和喝的酒，酒是日本產的已經有年份的，具有紀念收藏價值的酒。和濱崎步相識已經八年了，可每次和她相見的時候都有新鮮感哦。互相鼓勵對方，與她相識的八年，她長大了，我自己也長大了很多(~_~;)今後要更加幸福！回味昨天的美好聚會(*^.^*)

﹡translate by : kanen@AC
﹡濱田 Peco 美和子 Blog
　http://rockn-rose-peco.cocolog-nifty.com/blog/2007/10/happybirthdaypa_9afd.html