2006-10-30 00:18:24女魔頭
婚約
他是她朋友的朋友,有一次聚會中,他首先留意到她,因為她是全場唯一的女生,留著短髮,與男生談笑風生,像個少年。
她之前已聽聞過有關他的事。他是日本人,讀大學時主修中文,畢業後做過幾年白領,最後毅然來到香港,繼續修讀中文,一邊上學,一邊做些翻譯的工作,獨自在香港生活,好不寫意。
他快到三十歲,看上去卻像二十幾歲的小伙子。說話時,?腆猶疑,有點語無倫次,辭不達意,加上廣東話不純正,唯有以笑遮醜,幸好面容尚算俊俏秀氣,往往被人誤為「可愛」。
她才二十來歲,剛上大學,頭髮剪得很短,有時語氣跟男人一樣豪爽,不過決不是男仔頭,即使她曾被誤為未變聲的少年,她仍堅持自己是個女孩,只是比一般女孩爽朗而已。
聚會中,她問他的名字。
他說出名字來,還教她日文的發音。
她一臉不在乎,因為她實在對日本沒有興趣。她不看日劇,不愛日本偶像,不聽日本歌,不穿日本牌子,不看日本文學,不看日本電影,從前去過一之日本旅行,糟透了,她害怕東京的壓迫密封感覺。她本來自大富之家,爺爺從前是「十二少」,家裡世代行醫,由大陸來到廣東,擁有西環一整條街的物業,要不是日本仔打仗,家產全傾,爺爺受不了沒有傭人使喚的日子,就在戰後不久過身了。家裡上上下下的人,一說起日本,就說南京大屠殺,慰安婦,父母一早送她讀右派學校,或多或少,她對日本人,起了點戒心。
他一臉天真,幾十歲人了,還會呵呵呵的笑。他駕著車載她回家,車廂播著他最喜愛的搖滾樂,他一邊聽還會一邊哼唱著,開心得像個孩子一樣。沿習經過沙灘,他停下了車,帶著她到沙灘去。她心裡不耐煩,想回家,卻又想探究一下這傢伙。
他們坐在沙灘上,看著面前黑色的海。她很少說話,通常都是他問她問題;問的是「你喜歡太陽或是月亮多一點?」「你知道為甚麼魚會從天上掉下來?」「你的夢通常是彩色還是黑白?」她回答那些很無聊的問題。待他問完所有無聊問題後,他認真起來,以不純正口音問:「你願意和我一起生活嗎?」
她可能一時間沒法子了解他的問題,甚麼是「一起生活」?可以明確點嗎?
他吃力的解釋:「就是兩個人一起面對生活,就是,一起,明白嗎?共同,一起。」接著他就牽著她的手,而她卻沒有縮開。
那天晚上,她告訴他,今晚不想回家,他帶了她回家,好有禮貌的,他自己睡在沙發上,她睡他的床。
她的頭髮留長了一點,說話仍是十分豪氣,他就在她的身邊,傻氣的吃吃笑著,看她與朋友們在嘻嘻哈哈玩樂著。那段日子,他們總是一大班人一起玩樂,那是無憂無慮的日子,陽光每天都很燦爛。
他總是帶她到沙灘去,背著她,在跳浪,嘻嘻哈哈又一個下午,她躺在他身上睡午覺,聽著他的心跳,和海浪聲。晚上他愛自己親手造飯,飯後她就和他練習廣東話和中文,無論多晚,他有多累,總是駕車送她回家去。
有天下午,他躺在床上看書,說想到北京去。
她有親戚在北京,不久就帶他到北京去,住在親戚家中。也就是因為這次旅行,家中的人得知,她和一個日本人交往。
她父親知道後,幾乎氣死了。第一,保守的他不喜歡女兒求學時談戀愛;第二,她第一次談戀愛居然和日本人!那是很難接受的事。他把女兒招到面前,一整個晚上兩父女在吵嘴爭執,沒完沒了;他頑固,他的女兒也執著,二人吵到無話可說時,她就回到自己的房間去,狠狠關上門。她母親也反對,不過以較溫和的態度,慢慢跟她談,以為她受軟不受硬,怎料她這次來真的,軟硬也不受,母親說不上兩句,她就閉上耳朵沒聽進去。
他知道她家庭給了她不少壓力。他也很無奈,自己正人君子,為何被視為禽獸?他當然明白侵華戰爭,可是他覺得,自己的幸福,沒理由因為那件事被毀了。他很耐心的跟她說,總有一天,他們會明白,他們會祝福我們,然後我們便很快樂。說的時候,他溫柔萬分,好像準備好了上戰場一樣,鎮定地掩飾自己的不安,她都看在眼裡,心裡在納悶。
她大學二年級時,冬天還未過去,他收到日本老家傳來的一個壞消息。他的老父過身了,他要停學,回去繼承父業,做船務的。
她的頭髮又長了點。她對他說,即使自己萬分不願意,也覺得他是時候回家去,身為長子的他,始終要負起對家庭的責任。他倆明白,這麼一別,就是永別。
晚上,她留在他的家睡,在床上,她躺在他身邊,沒法子入睡。下星期,就不能再感受這個身體的溫度。他的手,牽著她的手,他從她的手心,能感到她沒有睡。
終於她在清晨迷迷糊糊的睡去。醒來時,不見他。她想,去了買早餐吧?
他的確是去了買早餐,回來時笑容滿面,拿著白粥油條和報紙。二人吃過早餐,他說,出去遊車河。
她坐著他的車,又來到了沙灘邊。他與她坐在第一晚坐的位置,他沉默不語,只看著白天的海微笑。她心裡難過,為甚麼他這個像太陽般溫暖的人,偏偏要離開。
他捉住她的手,說:「我知道這是唯一能留住你的方法,而我真的沒有其他辦法了!」說罷,把一枚白金指環戴在她的無名指上。
她還沒來得及反應,他誠懇的問:「你說願意吧?好嗎?」
她點了點頭。
「一齊啦!」他以不純正口音在說。
在很短時間內,要做很多決定。有些決定,可能從此改變了一生。
她決定缺課一星期,對家人以study trip為藉口,跟隨他到日本去,出席他老父的喪禮,與他的親人見面,都是友善的人,她明白他的善良和天真從那裡來了。
他悄悄地,與她註冊了。
註冊後的第二天早上,她看著仍在沈睡的他,想起今天她要乘晚機回香港去,想起回到香港以後又如何繼續生活,她倒抽一口氣,覺得事情不對勁。
他張開眼睛來,看到她,夢囈一樣喃喃說了幾句她聽不明白的日文,他把她擁在懷中,繼續沈睡去。
她睜著眼,看著天色漸光,房間由紫色,變成淡藍色。她的眼睛,也充滿了藍。
他駕車送她到機場去,沿途沒有海,他幽幽地說:「可惜沒有沙灘,很想與你再坐沙灘一次。」
她和他在機場坐著等,二人無語,他一直緊緊的握著她的手,未曾放開過。
「那麼,你以後自己小心保重,好好照顧自己,看多點書,知道嗎?」他說。
她點點頭。
「有空我們就相見,不用害怕,知道嗎?」他又說。
她又點點頭,心想,害怕什麼?有什麼好害怕?
「我會來探你的。」他說,手又緊握了點。
她每次經過那個沙灘,就想起當年與一個充滿傻勁的人,坐在那兒到天光,看著那個黑漆漆的海,漸露魚肚白,銀光閃閃,轉眼由深沈的黑,化為溫暖的白。
他寄來一封又一封的信,寫得一手流暢中文,連她也自愧不如。她沒有回一封信,他也漸漸沒寄信來,只是間中在節日寄來賀卡,或是旅行時寄來明信片。有一年,她收到他在西非寄來的明信片,說他走到連鞋也穿了;又有一年,他在巴塞隆拿用信封寄來明信片和一張照片,他說他十分喜愛這個城市,相信她也會同樣喜歡。
過了一陣子,她真的去了巴塞,在海旁坐了一個下午,想起那個男人,沒有半句謊言,沒有半點欺騙,真真誠誠的,愛過她一次。只是她未能接受,要是遲幾年認識的話,她想,現在她也許真的成為了他的妻子,生了兩個孩子,幸福的生活著,令她相信,世上仍有真愛這回事。過了這些日子,跌跌撞撞好幾次,失望一次又一次,她不能再相信了,只能默默面對眼前的海,為一見證過他們的海,將最慘痛的諾言,化為甜美的回憶,她現在,只能相信的,就是回憶。
他說,一生不再娶,等她有天可以了,就去接她走。
只欠她能重新相信,那個婚約,沒有延續,也沒有限期。
她之前已聽聞過有關他的事。他是日本人,讀大學時主修中文,畢業後做過幾年白領,最後毅然來到香港,繼續修讀中文,一邊上學,一邊做些翻譯的工作,獨自在香港生活,好不寫意。
他快到三十歲,看上去卻像二十幾歲的小伙子。說話時,?腆猶疑,有點語無倫次,辭不達意,加上廣東話不純正,唯有以笑遮醜,幸好面容尚算俊俏秀氣,往往被人誤為「可愛」。
她才二十來歲,剛上大學,頭髮剪得很短,有時語氣跟男人一樣豪爽,不過決不是男仔頭,即使她曾被誤為未變聲的少年,她仍堅持自己是個女孩,只是比一般女孩爽朗而已。
聚會中,她問他的名字。
他說出名字來,還教她日文的發音。
她一臉不在乎,因為她實在對日本沒有興趣。她不看日劇,不愛日本偶像,不聽日本歌,不穿日本牌子,不看日本文學,不看日本電影,從前去過一之日本旅行,糟透了,她害怕東京的壓迫密封感覺。她本來自大富之家,爺爺從前是「十二少」,家裡世代行醫,由大陸來到廣東,擁有西環一整條街的物業,要不是日本仔打仗,家產全傾,爺爺受不了沒有傭人使喚的日子,就在戰後不久過身了。家裡上上下下的人,一說起日本,就說南京大屠殺,慰安婦,父母一早送她讀右派學校,或多或少,她對日本人,起了點戒心。
他一臉天真,幾十歲人了,還會呵呵呵的笑。他駕著車載她回家,車廂播著他最喜愛的搖滾樂,他一邊聽還會一邊哼唱著,開心得像個孩子一樣。沿習經過沙灘,他停下了車,帶著她到沙灘去。她心裡不耐煩,想回家,卻又想探究一下這傢伙。
他們坐在沙灘上,看著面前黑色的海。她很少說話,通常都是他問她問題;問的是「你喜歡太陽或是月亮多一點?」「你知道為甚麼魚會從天上掉下來?」「你的夢通常是彩色還是黑白?」她回答那些很無聊的問題。待他問完所有無聊問題後,他認真起來,以不純正口音問:「你願意和我一起生活嗎?」
她可能一時間沒法子了解他的問題,甚麼是「一起生活」?可以明確點嗎?
他吃力的解釋:「就是兩個人一起面對生活,就是,一起,明白嗎?共同,一起。」接著他就牽著她的手,而她卻沒有縮開。
那天晚上,她告訴他,今晚不想回家,他帶了她回家,好有禮貌的,他自己睡在沙發上,她睡他的床。
她的頭髮留長了一點,說話仍是十分豪氣,他就在她的身邊,傻氣的吃吃笑著,看她與朋友們在嘻嘻哈哈玩樂著。那段日子,他們總是一大班人一起玩樂,那是無憂無慮的日子,陽光每天都很燦爛。
他總是帶她到沙灘去,背著她,在跳浪,嘻嘻哈哈又一個下午,她躺在他身上睡午覺,聽著他的心跳,和海浪聲。晚上他愛自己親手造飯,飯後她就和他練習廣東話和中文,無論多晚,他有多累,總是駕車送她回家去。
有天下午,他躺在床上看書,說想到北京去。
她有親戚在北京,不久就帶他到北京去,住在親戚家中。也就是因為這次旅行,家中的人得知,她和一個日本人交往。
她父親知道後,幾乎氣死了。第一,保守的他不喜歡女兒求學時談戀愛;第二,她第一次談戀愛居然和日本人!那是很難接受的事。他把女兒招到面前,一整個晚上兩父女在吵嘴爭執,沒完沒了;他頑固,他的女兒也執著,二人吵到無話可說時,她就回到自己的房間去,狠狠關上門。她母親也反對,不過以較溫和的態度,慢慢跟她談,以為她受軟不受硬,怎料她這次來真的,軟硬也不受,母親說不上兩句,她就閉上耳朵沒聽進去。
他知道她家庭給了她不少壓力。他也很無奈,自己正人君子,為何被視為禽獸?他當然明白侵華戰爭,可是他覺得,自己的幸福,沒理由因為那件事被毀了。他很耐心的跟她說,總有一天,他們會明白,他們會祝福我們,然後我們便很快樂。說的時候,他溫柔萬分,好像準備好了上戰場一樣,鎮定地掩飾自己的不安,她都看在眼裡,心裡在納悶。
她大學二年級時,冬天還未過去,他收到日本老家傳來的一個壞消息。他的老父過身了,他要停學,回去繼承父業,做船務的。
她的頭髮又長了點。她對他說,即使自己萬分不願意,也覺得他是時候回家去,身為長子的他,始終要負起對家庭的責任。他倆明白,這麼一別,就是永別。
晚上,她留在他的家睡,在床上,她躺在他身邊,沒法子入睡。下星期,就不能再感受這個身體的溫度。他的手,牽著她的手,他從她的手心,能感到她沒有睡。
終於她在清晨迷迷糊糊的睡去。醒來時,不見他。她想,去了買早餐吧?
他的確是去了買早餐,回來時笑容滿面,拿著白粥油條和報紙。二人吃過早餐,他說,出去遊車河。
她坐著他的車,又來到了沙灘邊。他與她坐在第一晚坐的位置,他沉默不語,只看著白天的海微笑。她心裡難過,為甚麼他這個像太陽般溫暖的人,偏偏要離開。
他捉住她的手,說:「我知道這是唯一能留住你的方法,而我真的沒有其他辦法了!」說罷,把一枚白金指環戴在她的無名指上。
她還沒來得及反應,他誠懇的問:「你說願意吧?好嗎?」
她點了點頭。
「一齊啦!」他以不純正口音在說。
在很短時間內,要做很多決定。有些決定,可能從此改變了一生。
她決定缺課一星期,對家人以study trip為藉口,跟隨他到日本去,出席他老父的喪禮,與他的親人見面,都是友善的人,她明白他的善良和天真從那裡來了。
他悄悄地,與她註冊了。
註冊後的第二天早上,她看著仍在沈睡的他,想起今天她要乘晚機回香港去,想起回到香港以後又如何繼續生活,她倒抽一口氣,覺得事情不對勁。
他張開眼睛來,看到她,夢囈一樣喃喃說了幾句她聽不明白的日文,他把她擁在懷中,繼續沈睡去。
她睜著眼,看著天色漸光,房間由紫色,變成淡藍色。她的眼睛,也充滿了藍。
他駕車送她到機場去,沿途沒有海,他幽幽地說:「可惜沒有沙灘,很想與你再坐沙灘一次。」
她和他在機場坐著等,二人無語,他一直緊緊的握著她的手,未曾放開過。
「那麼,你以後自己小心保重,好好照顧自己,看多點書,知道嗎?」他說。
她點點頭。
「有空我們就相見,不用害怕,知道嗎?」他又說。
她又點點頭,心想,害怕什麼?有什麼好害怕?
「我會來探你的。」他說,手又緊握了點。
她每次經過那個沙灘,就想起當年與一個充滿傻勁的人,坐在那兒到天光,看著那個黑漆漆的海,漸露魚肚白,銀光閃閃,轉眼由深沈的黑,化為溫暖的白。
他寄來一封又一封的信,寫得一手流暢中文,連她也自愧不如。她沒有回一封信,他也漸漸沒寄信來,只是間中在節日寄來賀卡,或是旅行時寄來明信片。有一年,她收到他在西非寄來的明信片,說他走到連鞋也穿了;又有一年,他在巴塞隆拿用信封寄來明信片和一張照片,他說他十分喜愛這個城市,相信她也會同樣喜歡。
過了一陣子,她真的去了巴塞,在海旁坐了一個下午,想起那個男人,沒有半句謊言,沒有半點欺騙,真真誠誠的,愛過她一次。只是她未能接受,要是遲幾年認識的話,她想,現在她也許真的成為了他的妻子,生了兩個孩子,幸福的生活著,令她相信,世上仍有真愛這回事。過了這些日子,跌跌撞撞好幾次,失望一次又一次,她不能再相信了,只能默默面對眼前的海,為一見證過他們的海,將最慘痛的諾言,化為甜美的回憶,她現在,只能相信的,就是回憶。
他說,一生不再娶,等她有天可以了,就去接她走。
只欠她能重新相信,那個婚約,沒有延續,也沒有限期。