聽見
終於聽見，霜雪融化的聲音，
終於看見，抖落銀白的城臺。
裸露在外，一份無限的美好，
凝斂在內，一份剛強的溫柔。
漆黑中，傳來祈禱，
還有暈黃燈泡的暖和。
沒有別的長處，只是尋光。
沒有別的短徑，只是徐行。
微妙，悠轉，生生世世。
Yep,inside each and every one of us is one true, authentic swing.
Something we was born with,that`sours...and ours alone.
Something can`t be taught to you or learned.
Something that got to be remembered.
Over time, the world can rob us of that swing...
and get buried inside us under...
...all our woulda`s and coulda`s,and shoulda`s.
Some folk even forget what their swing was like.
Some folk even forget what their swing was like.
- You keep swinging. - But I don`t have any balls.
Don`t worry about the ball or where it`s gonna go...
Just swing the club.
Close your eyes.
-------
Legend Of Bagger Vance Script-Dialogue Transcript
Yep,inside each and every one of us is one true, authentic swing.
Something we was born with,that`sours...and ours alone.
Something can`t be taught to you or learned.
Something that got to be remembered.
Over time, the world can rob us of that swing...and get buried inside us under...
...all our woulda`s and coulda`s,and shoulda`s.
Some folk even forget what their swing was like.
Some folk even forget what their swing was like.
- You keep swinging. - But I don`t have any balls.
Don`t worry about the ball or where it`s gonna go...Just swing the club.
Close your eyes.
-------
Legend Of Bagger Vance Script-Dialogue Transcript
http://www.youtube.com/watch?v=sHhtFOVSC0k&list=QL&playnext=6