2007-06-24 11:15:53希拉
倒數計時的青春
↑20年前(1986)的“歐洲合唱團”(Europe)
今天我們又要重返1986年，回到那個瑪丹娜和麥克傑克森當紅的搖滾時代、R&B或黑人靈魂音樂還未襲捲我們耳朵的美好過去、以及台北迪斯可舞廳盛行、高中生翹課去西門町冰宮與彈子房的年代；回到那個我還是小學生、我家董先生已是青少年狂飆時期的懷舊年代！
來，讓我們先打開音響，一起扭到最大聲，想像我們在地下舞廳跳到熱血沸騰的模樣，還有一聽到這首“歐洲合唱團”嘶吼的“The Final Countdown”(倒數計時)，我們就不自覺地鼓譟尖叫抓狂幾近休克的瘋狂德性！
請聽來自於瑞典的“歐洲合唱團”(Europe)為我們帶來的成名曲：“The Final Countdown”--
http://www.youtube.com/watch?v=7_IKcMl_a9A
歌詞短短如下，喜歡的人不妨一起高歌吧：
“The Final Countdown”
We’re living together,
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We’re living in the ground
Will things ever be the same again?
It’s the final countdown...
We’re heading for venus and still we stand tall
Cause maybe they’ve seen us and welcome us all
With so many light years to go and things to be found
Im sure that we’ll all miss her so.
----------------------------------------------------------------------
話說我家董先生只要聽到第一句歌詞：“We’re living together...”，就忍不住搖頭擺尾地跟著旋律吼叫跳躍，完全忘記自己已經不當青少年很久了，還彷彿一頭栽進他那遙遠的高中住宿時代--那段和一群臭哥兒們同學相濡以沫、兩肋插刀的年少歲月。
20年前的董先生，初進淡水商工職校當一名電機科高一新生。住校的他自然而然地認識了其他科系的住宿生，並且每天幾近被強迫式地聆聽整棟宿舍裡一遍又一遍用擴音器大聲播放的--“The Final Countdown”！
啥？為什麼宿舍天天播放這首“歐洲合唱團”的成名曲？
難不成是要響應“宿舍即舞廳”的學生心願嗎？這也太扯了吧！
原來，據說有兩名電子科系的高二學長，不知從光華商場還是何處弄來各式二手音響零件，七拼八湊出一大組看起來頗像一回事的“豪華拼裝版重低音立體環繞式音響與揚聲器組合”...(←天啊~那到底是什麼東東？)
總而言之，既然電子科的住宿學長努力“創造”出那麼一組巨型音響與喇叭，那麼其他的住宿生當然想好好利用學長的苦心結晶囉！
這時，不知從哪裡冒出來的傢伙，自願貢獻珍藏的心愛錄音帶--Europe的“The Final Countdown”，本來只是要試試喇叭的清晰度與音色如何，沒想到這首搖滾歌曲從此成為整棟男生宿舍的“最佳主題曲”，所有住宿生都會三不五時地突然操起一枝掃把，然後卯起來扮演吉他手扭腰擺臀地吼著：“It’s the final countdown...”。
更甭提每晚大家只要聽到那令人血脈賁張、氣勢驚人的前奏與第一句歌詞：“We’re living together”......保證再想打瞌睡的人都會突然耳目清醒，並且跟著搖擺吼叫。
是啊，歌詞寫得真好：We’re living together--我們正住在一塊兒！
無論你來自何方，反正現在大家就是同住一棟學生宿舍、同在一艘船上。
只是...當年這群16、17歲的大男孩未必知道這首“倒數計時”其實談的是沉重的地球環保議題，而且這裡的“living together”亦指“共同生活在地球”之意。整首歌曲在短短歌詞中，所承載的意義遠超過舞曲式輕快旋律的表達方式，就詞曲和編曲上都是足以代表歐洲重金屬搖滾內涵的上乘之作。
搖滾精神之一就是傳達跨越國界、種族、語言和文化的真實感，其實許多歐洲搖滾樂團所創作的歌詞是充滿社會批判性與人類關懷議題的，這首經典到100分的“The Final Countdown”也不例外。
不過，對於20年前的董先生等一票高職青少年，就像那時全球的年輕人一般，沉浸在這些動聽激情的旋律中，釋放似乎永遠燃燒不完的青春活力與男性賀爾蒙，藉著又吼又跳來衝撞充滿不確定的思春期與未來前程！
當電吉他被帶有電流般的手指刷過、低音鼓被鼓棒重重擂過、合成電音的鍵盤前奏如巨雷般劃過耳際，這群80年代的年輕學子得以衝破苦悶的青春、那個在升學主義作祟之下惶惶不可終日的青春。
轉眼間，這首歌竟有20年的歷史了。董先生和當年的住宿室友們如今都心不甘、情不願地邁入36歲；而“歐洲合唱團”的成員們，當然也從愛耍酷的搖滾小子變成了更具成熟味的搖滾歐吉桑~
至於青春啊...這回真的要“倒數計時”啦！
那時候每一位聽著這首歌曲長大的室友們，現在不是當了爸爸、就是身材逐漸變形發福、有的還日漸走向禿髮一族而浩歎不已；且難得聚會時的話題若不是談工作、談景氣，就是圍著滿腹的爸爸經打轉...往日大家吹牛高談如何泡妞和考前做小抄的蠢事，似乎真的成為咸豐年間的遙遠趣譚囉。
突然，座中有人亮出一張CD，仔細一瞧--竟是2006年版的“歐洲合唱團”，在20年後重聚一堂開演唱會的“熟男版 The Final Countdown”！
於是這群邁入前中年期的男子開心大叫，硬吵著咖啡廳的老闆播放這首歌，然後完完全全忘了自己的青春也正“倒數計時”~
↓20年後(2006)的“歐洲合唱團”(Europe)
今天我們又要重返1986年，回到那個瑪丹娜和麥克傑克森當紅的搖滾時代、R&B或黑人靈魂音樂還未襲捲我們耳朵的美好過去、以及台北迪斯可舞廳盛行、高中生翹課去西門町冰宮與彈子房的年代；回到那個我還是小學生、我家董先生已是青少年狂飆時期的懷舊年代！
來，讓我們先打開音響，一起扭到最大聲，想像我們在地下舞廳跳到熱血沸騰的模樣，還有一聽到這首“歐洲合唱團”嘶吼的“The Final Countdown”(倒數計時)，我們就不自覺地鼓譟尖叫抓狂幾近休克的瘋狂德性！
請聽來自於瑞典的“歐洲合唱團”(Europe)為我們帶來的成名曲：“The Final Countdown”--
http://www.youtube.com/watch?v=7_IKcMl_a9A
歌詞短短如下，喜歡的人不妨一起高歌吧：
“The Final Countdown”
We’re living together,
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We’re living in the ground
Will things ever be the same again?
It’s the final countdown...
We’re heading for venus and still we stand tall
Cause maybe they’ve seen us and welcome us all
With so many light years to go and things to be found
Im sure that we’ll all miss her so.
----------------------------------------------------------------------
話說我家董先生只要聽到第一句歌詞：“We’re living together...”，就忍不住搖頭擺尾地跟著旋律吼叫跳躍，完全忘記自己已經不當青少年很久了，還彷彿一頭栽進他那遙遠的高中住宿時代--那段和一群臭哥兒們同學相濡以沫、兩肋插刀的年少歲月。
20年前的董先生，初進淡水商工職校當一名電機科高一新生。住校的他自然而然地認識了其他科系的住宿生，並且每天幾近被強迫式地聆聽整棟宿舍裡一遍又一遍用擴音器大聲播放的--“The Final Countdown”！
啥？為什麼宿舍天天播放這首“歐洲合唱團”的成名曲？
難不成是要響應“宿舍即舞廳”的學生心願嗎？這也太扯了吧！
原來，據說有兩名電子科系的高二學長，不知從光華商場還是何處弄來各式二手音響零件，七拼八湊出一大組看起來頗像一回事的“豪華拼裝版重低音立體環繞式音響與揚聲器組合”...(←天啊~那到底是什麼東東？)
總而言之，既然電子科的住宿學長努力“創造”出那麼一組巨型音響與喇叭，那麼其他的住宿生當然想好好利用學長的苦心結晶囉！
這時，不知從哪裡冒出來的傢伙，自願貢獻珍藏的心愛錄音帶--Europe的“The Final Countdown”，本來只是要試試喇叭的清晰度與音色如何，沒想到這首搖滾歌曲從此成為整棟男生宿舍的“最佳主題曲”，所有住宿生都會三不五時地突然操起一枝掃把，然後卯起來扮演吉他手扭腰擺臀地吼著：“It’s the final countdown...”。
更甭提每晚大家只要聽到那令人血脈賁張、氣勢驚人的前奏與第一句歌詞：“We’re living together”......保證再想打瞌睡的人都會突然耳目清醒，並且跟著搖擺吼叫。
是啊，歌詞寫得真好：We’re living together--我們正住在一塊兒！
無論你來自何方，反正現在大家就是同住一棟學生宿舍、同在一艘船上。
只是...當年這群16、17歲的大男孩未必知道這首“倒數計時”其實談的是沉重的地球環保議題，而且這裡的“living together”亦指“共同生活在地球”之意。整首歌曲在短短歌詞中，所承載的意義遠超過舞曲式輕快旋律的表達方式，就詞曲和編曲上都是足以代表歐洲重金屬搖滾內涵的上乘之作。
搖滾精神之一就是傳達跨越國界、種族、語言和文化的真實感，其實許多歐洲搖滾樂團所創作的歌詞是充滿社會批判性與人類關懷議題的，這首經典到100分的“The Final Countdown”也不例外。
不過，對於20年前的董先生等一票高職青少年，就像那時全球的年輕人一般，沉浸在這些動聽激情的旋律中，釋放似乎永遠燃燒不完的青春活力與男性賀爾蒙，藉著又吼又跳來衝撞充滿不確定的思春期與未來前程！
當電吉他被帶有電流般的手指刷過、低音鼓被鼓棒重重擂過、合成電音的鍵盤前奏如巨雷般劃過耳際，這群80年代的年輕學子得以衝破苦悶的青春、那個在升學主義作祟之下惶惶不可終日的青春。
轉眼間，這首歌竟有20年的歷史了。董先生和當年的住宿室友們如今都心不甘、情不願地邁入36歲；而“歐洲合唱團”的成員們，當然也從愛耍酷的搖滾小子變成了更具成熟味的搖滾歐吉桑~
至於青春啊...這回真的要“倒數計時”啦！
那時候每一位聽著這首歌曲長大的室友們，現在不是當了爸爸、就是身材逐漸變形發福、有的還日漸走向禿髮一族而浩歎不已；且難得聚會時的話題若不是談工作、談景氣，就是圍著滿腹的爸爸經打轉...往日大家吹牛高談如何泡妞和考前做小抄的蠢事，似乎真的成為咸豐年間的遙遠趣譚囉。
突然，座中有人亮出一張CD，仔細一瞧--竟是2006年版的“歐洲合唱團”，在20年後重聚一堂開演唱會的“熟男版 The Final Countdown”！
於是這群邁入前中年期的男子開心大叫，硬吵著咖啡廳的老闆播放這首歌，然後完完全全忘了自己的青春也正“倒數計時”~
↓20年後(2006)的“歐洲合唱團”(Europe)
上一篇：到如今餘音裊裊
下一篇：舊相片保存著昨天的溫度...
真是一首百聽不厭的(老)好歌.回味著年輕時的瘋狂.聽著聽著就又hi起來了哈哈!!
我們在一起生活，但是仍然它告別並且我們可能將回來，對地球，誰能告诉？ 我猜測責備的沒人我們在地面居住事是否再將是相同的？ 它是最後的讀秒… 我們朝向為金星，並且我們仍然站立高起因他們可能看見了我們並且歡迎我們全部與許多肯定將找到的光年去和事Im我們如此將所有錯過她。
感謝分享!
http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/