2006-07-23 10:44:25希拉
地球人
地球人?
咦~~明明就是3隻臉黃黃的成年亞洲男子聚餐哈拉,和什麼〝地球人〞或〝外星人〞的話題...有啥米關係?
是ㄚ,從老外眼中乍看沒什麼分別的我們一群〝黃人〞,身上都有著華人血統,卻擁有各異的國籍和語言,而今大家相聚在美國、選擇泰國餐廳聚餐、然後用英文扯八卦。
照片上最左邊的綠格衫小平頭是我家來自於台灣的董先生,母語是台語、國語、台灣國語,目前最常使用的是英語。
中間的領帶男是快當新郎倌的王同學,他出生於台灣、成長於德國、拿美國綠卡、將和名門世家的泰籍華裔女子結婚,習慣的語言是國語、德語、英語。
最右邊的白衫男是在美國從事高科技產業的已婚泰籍華裔人士,我們叫他小蔡,平日說英語、泰語。
這樣一來...大家可以瞭解為何我們聊天哈拉時只能使用英語了!
也許你會感到奇怪,明明就是會講中文的人較多(3票對1票) ),那為什麼還要努力地表演〝大家說英語〞呢?
因為這裡是美國,就算是朋友聚餐時,在場只要有一人不諳我們所熟悉的語言,大家就一定要互相尊重的使用這種國際通用的〝強勢語言〞。
〝地球人〞的時代到了,就拿北美洲而言,大都會裡多的是和你我一樣有著黃黃臉孔、黑黑眼珠的人,甚至和你我一樣有著百分百華人或者說是漢人血統的男女老幼。可是我們來自說著各異語言的文化或國度、思考邏輯更往往是天差地遠…
惟一相同的是,我們這些看來相似實則有異的黃臉人們,都一致地努力在這片異鄉土地上各顯神通,並用力適應這個全世界獨一無二的民族大熔爐。
我們不能心懷任何主觀或偏見,只求大多數的老外對亞洲人沒啥偏見就偷笑了…
在尋求認同的過程中,漸漸覺得所有的人類不過都是〝地球人〞,若能收起莫名的傲慢與偏見,我們的朋友會愈來愈多、文化差異的界限會愈來愈模糊。
其實疆界、國界、境界…都是人為人設人云的,教人界來界去的徒生戒備。
若說生活在他鄉的日子裡有什麼值得珍視的,對我來說,大概就是這種能在逐漸抽離、疏離之下,好好觀察及體會、思考許多〝異〞與〝同〞之間的問題,然後再帶著新鮮又自然的感覺去傾聽、去瞭解、去融入這些在我眼中都褪去了原來自身的國族、語言、視野…最後只簡單寬容地化為〝地球人〞的你我他。
咦~~明明就是3隻臉黃黃的成年亞洲男子聚餐哈拉,和什麼〝地球人〞或〝外星人〞的話題...有啥米關係?
是ㄚ,從老外眼中乍看沒什麼分別的我們一群〝黃人〞,身上都有著華人血統,卻擁有各異的國籍和語言,而今大家相聚在美國、選擇泰國餐廳聚餐、然後用英文扯八卦。
照片上最左邊的綠格衫小平頭是我家來自於台灣的董先生,母語是台語、國語、台灣國語,目前最常使用的是英語。
中間的領帶男是快當新郎倌的王同學,他出生於台灣、成長於德國、拿美國綠卡、將和名門世家的泰籍華裔女子結婚,習慣的語言是國語、德語、英語。
最右邊的白衫男是在美國從事高科技產業的已婚泰籍華裔人士,我們叫他小蔡,平日說英語、泰語。
這樣一來...大家可以瞭解為何我們聊天哈拉時只能使用英語了!
也許你會感到奇怪,明明就是會講中文的人較多(3票對1票) ),那為什麼還要努力地表演〝大家說英語〞呢?
因為這裡是美國,就算是朋友聚餐時,在場只要有一人不諳我們所熟悉的語言,大家就一定要互相尊重的使用這種國際通用的〝強勢語言〞。
〝地球人〞的時代到了,就拿北美洲而言,大都會裡多的是和你我一樣有著黃黃臉孔、黑黑眼珠的人,甚至和你我一樣有著百分百華人或者說是漢人血統的男女老幼。可是我們來自說著各異語言的文化或國度、思考邏輯更往往是天差地遠…
惟一相同的是,我們這些看來相似實則有異的黃臉人們,都一致地努力在這片異鄉土地上各顯神通,並用力適應這個全世界獨一無二的民族大熔爐。
我們不能心懷任何主觀或偏見,只求大多數的老外對亞洲人沒啥偏見就偷笑了…
在尋求認同的過程中,漸漸覺得所有的人類不過都是〝地球人〞,若能收起莫名的傲慢與偏見,我們的朋友會愈來愈多、文化差異的界限會愈來愈模糊。
其實疆界、國界、境界…都是人為人設人云的,教人界來界去的徒生戒備。
若說生活在他鄉的日子裡有什麼值得珍視的,對我來說,大概就是這種能在逐漸抽離、疏離之下,好好觀察及體會、思考許多〝異〞與〝同〞之間的問題,然後再帶著新鮮又自然的感覺去傾聽、去瞭解、去融入這些在我眼中都褪去了原來自身的國族、語言、視野…最後只簡單寬容地化為〝地球人〞的你我他。
上一篇:我的包裹來嚕,啾~啾~啾~~
下一篇:哥斯大黎加的〝旺來〞
Hi ,我是您”安” 的同學,
如果您有看到~請轉達,另一個地球人在找他~
哈哈~~