2011-02-08 19:21:56黃曦儀
幸福,在巴利語的誦讀聲中。
2011.02.04 農曆新年初二
今晚甜絲絲地笑起來,因為我能以巴利文唱誦《三皈依》、《慈經》、《寶石經》、《吉祥勝利偈》和《人中獅子偈》。托馬來西亞佛曲唱作人黃慧音小姐的福,聽了她的音樂兩個多月,終能隨妙音誦字出來。
巴利語在古代叫馬嘎底語(Magadha bhāsā)或根本語(Mūlabhāsā),也叫Buddha-vacana,即佛陀的語言。如來住世時代,聖僧們在曠野修行就用這種方言學習佛語。
所以,巴利文對我來講是很重要的,它僅次於修習八正道、四念處和阿毗達摩。我常羡慕、感嘆和佩服上座部的長老們在每次結集大會上能以巴利語背誦出流轉千年的律經論三藏,覺得這生讀聽根本語是累世修福的業果,在心裡非常珍惜,非常珍惜。