感恩帕奧禪林業處導師瑪欣德尊者（Mahinda Bhikkhu）編譯阿毗達摩講要這本書。尊者與我們同是中國人，只是比我年長六歲而己。沒有前人努力復歸佛陀的教導，現在我們想在人間學習上座部的教法，並不容易。所以，為了後代佛子的利益，成為老師是必須的。感恩聖僧，世代守護正法傳承的長老與尊者們。

此生，弟子願修習安般念，達近行定，轉修三十二身分和白骨想證初禪，乃至色界的第四禪。弟子願在禪修次第的緣攝受智階段，親見過去世，知道為何投生為人？修緣起通往聖道與聖果的方向。

此生，弟子願證得初果（入流果），免來世墜入惡趣，延遲修習佛法的因緣。弟子願累積巴拉密（pāramī，波羅蜜）的所有功德，迴向他生寂滅。也願在一大阿僧祗又十萬劫後，成為雙賢弟子之一，在如來座下自證阿拉漢果。

2010/11/26

＠本文已整合交華僑報