사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까

要說「我愛妳」這句話嗎？我們可以重新開始嗎？
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
我比誰都更了解妳，只要妳難過我也會跟著傷心
돌아오라고 말할까

要說出「回到我身邊」這句話嗎？

니가 제일 편했던 나의 곁으로

回到妳最熟悉的我身邊

끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
就當作沒有結束過吧！那時我們的愛情

익숙해지는게 싫었어. 그 때는

那時，曾經厭惡漸漸熟悉的事物

다시 뛰기에는 나의 가슴이 무거웠어
要再次心跳讓我覺得好沉重
세상 앞에 약속했었던 우리 둘,
曾對著世人約定終身的我們兩人
우린 어쩌다 이렇게 멀어져버렸나

究竟出了什麼錯，讓我們漸行漸遠呢？
준비 안됐던 사랑, 또 같은 이별 무엇도 몰랐던 나

還沒準備好去愛人，連離別是什麼都不知道的我
이젠 아는데, 때늦은 후회, 잘 할 것 같은데

現在才了解，遲來的後悔，嚐遍了這滋味

사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
要說「我愛妳」這句話嗎？我們可以重新開始嗎？
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파

我比誰都更了解妳，只要妳難過我也會跟著傷心
돌아오라고 말할까
要說出「回到我身邊」這句話嗎？
니가 제일 편했던 나의 곁으로
回到妳最熟悉的我身邊
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은

就當作沒有結束過吧！那時我們的愛情

쏟아내버린 말들, 또 깊은 상처, 모든게 서툴던 나

口無遮攔的話語，造就了更深的傷口，那時笨拙的我

이제야 조금 보이는 내게 기회를 준다면

現在讓我好好表示吧！只要妳願意給我機會的話

사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
要說「我愛妳」這句話嗎？我們可以重新開始嗎？
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
我比誰都更了解妳，只要妳難過我也會跟著傷心

돌아오라고 말할까
要說出「回到我身邊」這句話嗎？
니가 제일 편했던 나의 곁으로
回到妳最熟悉的我身邊
끝일리 없던거잖아 너와 내가

就當作沒有結束過吧！妳和我

그래, 이제야 알겠어 설레임의 끝에 또다른 사랑
沒錯，現在我懂了，心動的結束反而是另一種愛情

이제야 시작인가봐 어쩌면 내 사랑은

說不定現在才是開始啊！我真正的愛情

還沒準備好去愛，深刻的愛變成深刻的傷害。

傷害已經造成，但愛並沒有遠離，

如何再用愛把傷口撫平??

能和一個人變成「熟悉的人」是有多麼不容易的事?!

雖然因為害怕重蹈覆轍，沒有勇氣再試一次，

刻意逃避熟悉的人，

但沒有跟隨自己的感覺，心痛會告訴你答案....

在愛情上，你會選擇心動的人或者熟悉的人呢??