2003-07-01 00:08:52Estella
今晚菜色如何，娘子？
表演劇團：九九劇團
時間地點：2000/02/28 國家戲劇院
主要演出：鄧安寧、蕭艾、趙自強、林麗卿、劉亮佐
推薦指數：★★★★☆
劇情簡介：
改編自清代奇案「楊乃武與小白菜」，衍生出時空對照、角色互換、荒誕誇張的黑色喜劇。
古代：小白菜（蕭艾飾）與楊乃武（趙自強飾）私通，丈夫葛小大（鄧安寧飾）悲憤之下欲毒害小白菜與楊乃武，不料卻陰錯陽差毒害到自己…。
現代：小彩（蕭艾）不滿無能的先生小葛（趙自強），竟勾搭上司楊主任（鄧安寧），小葛在心灰意冷之際欲喝毒酒自殺，經過一陣手忙腳亂，好不容易自殺成功…。
--------------------------------------------------------------
首先介紹…
九九劇團，創團於1999年，同時希望劇團的經營能長長久久，因而定名為九九劇團。然而，卻僅在創團一年多後，竟宣告「無限期休息」，劇團經營就此劃下句點，令人超級霹靂無敵惋惜！！
九九劇團的主要核心成員源自於表演工作坊：陳立華、劉亮佐、趙自強等人。不但承襲了表坊一貫的製戲水準，其演員陣容、表演風格、題材選取更是青出於藍、不容小覷！九九劇團的戲劇作品大多以黑色幽默的喜鬧劇為走向。創團作「誰家老婆上錯床？」便是改編自英國名劇作家雷‧庫尼（Ray Cooney）的作品—Whose Wife Is It Anyway？。「誰家老婆上錯床？」由時周多媒體傳播股份有限公司主要製作，當時該劇男主角還特別邀請李立群（我最崇拜人物之一^^）擔綱飾演，蔚為話題、場場爆滿、一票難求！
九九劇團不僅創團作票房告捷，接下來的作品也都衝出亮麗好成績。然而卻在如此輝煌之刻選擇告別，實乃劇場界、觀眾們一大大大大損失！
--------------------------------------------------------------
回題
「今晚菜色如何，娘子？」，1988年震撼了台灣劇場。當年首演，只在實驗劇場演出四場；卻在隔年，在觀眾熱烈要求下，巡迴表演了12個縣市。2000年，鬼才導演鄧安寧集合當年主要演員，重新上演這齣精采絕倫的黑色喜劇。
本劇三大精采特色：
1.屏風：舞台上最醒目的佈景，一面屏風於八大幕變換呈現八種態樣，巧妙訴說著時間和空間的定位點，甚至頑皮詼諧的隨著演員移動位置。一片沒有生命的屏風道具，在時空交替對照間，儼然成為冷眼旁觀的「角色」。
2.排比對應：從時空、服裝、道具、事件、角色等，都有其相互對照之處。譬如古代葛小大（現代楊主任）、古代楊乃武（現代小葛），這兩人的角色以誇張的搞笑方式，諷刺闡明著一個亙古不變的遊戲：偷人妻者，人恆偷之；毒人命者，人恆毒之。
3.演員：五個演員分飾33個角色，以最精簡的人力完成最淋漓盡致的演出！每個演員在一人分飾多角的同時又必須挑戰自我體能的極限，一如蕭艾充滿個人風格的獨門潑辣花旦戲，在此更是發揮極致。劇中經典畫面：當古代葛小大和現代小葛紛紛毒害身亡時，身為妻子（老婆）的古代小白菜（現代小彩），就必須在一古一今的左右舞台上，沒命的穿梭屏風來回奔跑著，一不小心就會穿幫、或者故意穿幫，處處充滿趣味巧妙的意寓。如此耗費體能搏命演出，無怪乎在開演前半年，蕭艾就戲稱自己又得到健身房報名馬拉松班來強健體魄。（插播一點，目前國內劇場女演員，我最喜愛敬佩的就是蕭艾了^_^）
--------------------------------------------------------------
以古諷今、饒富趣味的黑色幽默，在嬉鬧同時不忘警惕教訓，成就一齣讓人拍案叫絕的好戲！這是鄧安寧的鬼詰才華、亦是演員彼此激盪出的能量功力。「今晚菜色如何，娘子？」這樣一齣融合好導演、好演員、好劇本，三大可遇不可求要素的戲劇—我只能說：有幸成為底下觀眾，實為莫大榮幸！
衷心企盼九九劇團有復出的一天!!!
＊2003.3.1初稿
圖片說明：三位主角古裝扮相。
本劇宣傳照，取自PChome休閒情報網。
時間地點：2000/02/28 國家戲劇院
主要演出：鄧安寧、蕭艾、趙自強、林麗卿、劉亮佐
推薦指數：★★★★☆
劇情簡介：
改編自清代奇案「楊乃武與小白菜」，衍生出時空對照、角色互換、荒誕誇張的黑色喜劇。
古代：小白菜（蕭艾飾）與楊乃武（趙自強飾）私通，丈夫葛小大（鄧安寧飾）悲憤之下欲毒害小白菜與楊乃武，不料卻陰錯陽差毒害到自己…。
現代：小彩（蕭艾）不滿無能的先生小葛（趙自強），竟勾搭上司楊主任（鄧安寧），小葛在心灰意冷之際欲喝毒酒自殺，經過一陣手忙腳亂，好不容易自殺成功…。
--------------------------------------------------------------
首先介紹…
九九劇團，創團於1999年，同時希望劇團的經營能長長久久，因而定名為九九劇團。然而，卻僅在創團一年多後，竟宣告「無限期休息」，劇團經營就此劃下句點，令人超級霹靂無敵惋惜！！
九九劇團的主要核心成員源自於表演工作坊：陳立華、劉亮佐、趙自強等人。不但承襲了表坊一貫的製戲水準，其演員陣容、表演風格、題材選取更是青出於藍、不容小覷！九九劇團的戲劇作品大多以黑色幽默的喜鬧劇為走向。創團作「誰家老婆上錯床？」便是改編自英國名劇作家雷‧庫尼（Ray Cooney）的作品—Whose Wife Is It Anyway？。「誰家老婆上錯床？」由時周多媒體傳播股份有限公司主要製作，當時該劇男主角還特別邀請李立群（我最崇拜人物之一^^）擔綱飾演，蔚為話題、場場爆滿、一票難求！
九九劇團不僅創團作票房告捷，接下來的作品也都衝出亮麗好成績。然而卻在如此輝煌之刻選擇告別，實乃劇場界、觀眾們一大大大大損失！
--------------------------------------------------------------
回題
「今晚菜色如何，娘子？」，1988年震撼了台灣劇場。當年首演，只在實驗劇場演出四場；卻在隔年，在觀眾熱烈要求下，巡迴表演了12個縣市。2000年，鬼才導演鄧安寧集合當年主要演員，重新上演這齣精采絕倫的黑色喜劇。
本劇三大精采特色：
1.屏風：舞台上最醒目的佈景，一面屏風於八大幕變換呈現八種態樣，巧妙訴說著時間和空間的定位點，甚至頑皮詼諧的隨著演員移動位置。一片沒有生命的屏風道具，在時空交替對照間，儼然成為冷眼旁觀的「角色」。
2.排比對應：從時空、服裝、道具、事件、角色等，都有其相互對照之處。譬如古代葛小大（現代楊主任）、古代楊乃武（現代小葛），這兩人的角色以誇張的搞笑方式，諷刺闡明著一個亙古不變的遊戲：偷人妻者，人恆偷之；毒人命者，人恆毒之。
3.演員：五個演員分飾33個角色，以最精簡的人力完成最淋漓盡致的演出！每個演員在一人分飾多角的同時又必須挑戰自我體能的極限，一如蕭艾充滿個人風格的獨門潑辣花旦戲，在此更是發揮極致。劇中經典畫面：當古代葛小大和現代小葛紛紛毒害身亡時，身為妻子（老婆）的古代小白菜（現代小彩），就必須在一古一今的左右舞台上，沒命的穿梭屏風來回奔跑著，一不小心就會穿幫、或者故意穿幫，處處充滿趣味巧妙的意寓。如此耗費體能搏命演出，無怪乎在開演前半年，蕭艾就戲稱自己又得到健身房報名馬拉松班來強健體魄。（插播一點，目前國內劇場女演員，我最喜愛敬佩的就是蕭艾了^_^）
--------------------------------------------------------------
以古諷今、饒富趣味的黑色幽默，在嬉鬧同時不忘警惕教訓，成就一齣讓人拍案叫絕的好戲！這是鄧安寧的鬼詰才華、亦是演員彼此激盪出的能量功力。「今晚菜色如何，娘子？」這樣一齣融合好導演、好演員、好劇本，三大可遇不可求要素的戲劇—我只能說：有幸成為底下觀眾，實為莫大榮幸！
衷心企盼九九劇團有復出的一天!!!
＊2003.3.1初稿
圖片說明：三位主角古裝扮相。
本劇宣傳照，取自PChome休閒情報網。