它的英文片名是Something’s Gotta Give，是它的主命題。它的副命題，則讓我不斷想起另部電影「做愛後動物感傷」的一段喃喃自語：「二十歲失戀時，你哭是因為你覺得不會再愛上任何人，過了四十歲，你哭則是因為以後更不可能了。」

當黛安基頓飾演的母親愛莉卡因為心碎陷入前所未有的情感波濤時，女兒對母親說：「這就是我從不輕易涉足愛河的原因！」愛莉卡聽到女兒的話，轉頭用哭紅雙眼的模樣，神色凜然地告訴她：人是不能避免情感傷害的，也不應為了避免這些傷害而封閉自我，即便它會讓我們心碎如割，即便它會讓我們的生活步調大亂，即便它會讓我們猝不及防，可是正因為我們義無反顧地迎向愛情，而不知結果為何，我們才得以體會愛情，真正的體會生命。

愛情不是甜蜜的棉花糖，它比較像是泰式料理的異國情調。任何人一談起戀愛，都是詩人，愛情拯救我們或傷害我們，讓我們凡夫之軀得以抵達一些你既有感官或理性都無法探戡的人生景觀。例如心痛。

愛莉卡因為深愛花心老浪子哈利（傑克尼克遜飾），卻偶然相逢哈利和他的新歡時，涉世半百的人生練達並沒有救她解困，她一樣陷落在無盡深淵裡，嚎啕大哭像個剛談戀愛的小女孩。

也如同前幾天，日劇「愛上大明星」上演到草剪剛決心執意要和大明星藤原紀香別離，當他故作輕鬆的送走她後，一個人默默注視藤原紀香經常坐著等他回公司的木椅，才情感流瀉不能自己，一樣像個小男孩嚎啕大哭。

這樣的心痛，讓人似曾相識。

就是你曾經深深深地想擁有一個人、呵護一個人，可是心裡又同時絕望地以為這樣的擁有和呵護將是不可能的奢求，當驚覺到這一刻，我們開始心如刀割，胸口像是要滿溢出什麼似的，讓雙手環抱著自己蹲踞下來，彷彿就要失卻存在的形體。這樣的痛徹心扉。

之後，我們才豁然明白靈魂的存在是在於追求永遠不存在的東西。