2025-07-16 10:15:40非馬

非馬漢英雙語詩〈晨〉

非馬漢英雙語詩〈晨〉刊登於《芝加哥時報》2025.7.11

 〈晨〉

 

拉開眼簾

陽光便破窗而入

扬起了滿室的灰塵

 

 

MORNING

 

Upon pulling up the curtains

of the eyes

sunlight rushes in through the windows

and kicks up

a roomful of daydreams