非馬詩文光譜

2023-12-02 12:17:47非馬

漢英雙語詩〈海上晨景〉

留言 0 收藏 0 推薦 1

漢英雙語詩〈海上晨景〉刊登於《芝加哥時報》2023.12.1

〈海上晨景〉

從一動不動的紅點裡曳出

一條耀眼的

白線

一隻小海鷗

穿梭盤旋

把藍天與綠海

綴得

天衣無縫

MORNING AT THE SEA

a little seagull

drawing a white thread

out of a motionless red dot

up and down to and fro

weaves the blue sky and the green sea

into a seamless splendor

https://udn.com/news/story/7332/8481016

南區純樸銅板價秀秀的賣素食恩愛的家庭一碗素食肉燥飯只要40元南無阿彌陀佛好食齋真的是幫助窮困的人我第一次吃到還

https://www.google.com/amp/s/today.line.me/hk/v2/amp/article/qoXRxX2

漸漸地走遠，你注意到了嗎？我的回應留言，我都察覺開始正常官方迴應。屢屢想說試著去討論闡述，但沒有一次是有耐心的回覆。沒

舊的FB申請解鎖看到20幾歲的我. 我是沒在比中指的純粹手用合成好玩