你怎可以從我的眼睛看穿我
有如窺看打開了的門口
你跌入我的核心
我來自這兒
沒有靈魂
如此麻木
我的靈魂正在一個寒冷的地方沉睡
直到你在那裡找到它且把他它帶回來

帶我重生
我一直生活在什麼也沒有的謊言當中
由內到外結冰
沒有你的撫摸沒有你的愛
親愛的
只有你是死亡之上的生命

現在我知道我欠缺了什麼
你不可以就這樣子離開我
請呼吸我令我感覺真實

這時候我不能呼吸不能看見
一直徘徊在黑暗
但你明明是在我前面
我好像睡了一千年
直到我的雙眼打開
依然沒有思想沒有聲音沒有靈魂
不要讓我死在這兒
這兒一定有些什麼
請帶我重生

喚醒我
自我的心底喚醒我
我可以醒來
只要自我的心底喚醒我
救我
呼喚我的名字把我從黑暗中救出來
喚醒我
命令我的血運行
我可以醒來
在我被毀滅之前
救我
從不知名的地方拯救我

(譯 Bring Me To Life)