火線交錯 Babel
導演：
阿利安卓崗札雷伊納利圖
編劇：
吉勒莫亞瑞格
演員：
布萊德彼特
凱特布蘭琪
役所廣司
菊地凜子
故事內容：描述一對美國夫婦在摩洛哥旅行時發生意外的槍擊案，引發了無法阻擋的連鎖反應，事情如導火線般不停地延燒擴散，讓四個國家素昧平生的人相互牽連、交錯在一起。
四個家庭、四個國家：分別在美國、墨西哥、摩洛哥、日本
拍攝動機：《火線交錯》的內容是導演伊納利圖在全世界旅遊後的人生體驗寫實，原本想要敘述的是人與人之間衝突的來源，想要探討的是將人們區隔開來的主要原因，但是到了最後，他卻是找到了將人們的內心緊緊相連的答案。

探討主題：
ㄧ、隔閡
1. Babel的意思是喧鬧的聲音，在聖經裡是巴貝塔，是人類企圖征服上帝，直達天庭的一座高塔，後來人類的野心被上帝發現，於是天神施魔法，變亂了人們的口音，使他們無法溝通，同時又驅使人散居到全球各地，異心異腔，離心離德，世人就不再會是天神的心腹大患了。
2. 因為語言文化的隔閡，造成肢體、語言溝通的障礙，因此一對摩洛哥牧羊人家的兄弟不小心的試槍事件被解讀為恐怖攻擊，驚動了全世界的媒體、警察，防恐衛隊、直升機大舉出動，而對於受傷的美國籍妻子而言，最迫切需要的救護行動卻遲遲未見蹤影。迫切需要的救援和外交斡旋的必要性形成人類社會甚至全球化一大諷刺。
3. 日本女星菊地凜子飾演的知惠子，外型亮麗，是標準的思春少女，但是她既聾又啞的生理特質，卻形成她與周遭人士嚴重的斷層孤立，包括與她相依為命的父親。這種內心的寂寞使他寧願以青春肉體換取異性的認同，但每當她怯懦的心開始習慣週遭異樣的眼光或沉醉在聲光迷炫的享受中，周圍的人開始對她築起一道道高牆，難怪德雷莎修女說：最大的貧窮來自寂寞和不被關愛，最大的飢渴不是缺乏麵包，而是不被愛和不被欣賞。聾啞就是那一道道高牆，只是有人是器官的衰竭，有人卻是內心的羸弱。

二、暴力
1. 即使已經進入民主化的高度文明，暴力事件仍然層出不窮。摩洛哥十幾個警察緊握槍桿不明究裡地攻擊牧羊人父子三人，是粗暴；美國警察用質疑的眼光、刁難的盤查對待墨西哥人，是粗暴；知惠子裸露全身，色誘警察，是粗暴；墨西哥的結婚典禮上徒手扭斷雞脖子，是粗暴。形式上的暴力或語言性的暗喻，再再顯示這世界存在著許多粗糙的、強制性的溝通方式，人類真正需要的東西反而被隱藏了，反而看不見了，而這些卻是人之所以為人的高貴所在。
2. 恐怖攻擊的陰影在美國人的心中一直揮之不去，而自詡為世界盟主，主持世界正義與真理的美國，進兵伊拉克，在彼方攻城掠地的行為，不啻為恐怖攻擊的最佳寫照。這似乎也告訴我們堂而皇之的叫作「正義」，不被「正義」認同的便概括為「恐怖攻擊」。在影片裡，美國警察對有色人種的刁難和扣押，似乎也隱含導演對「正義」的美國之不能認同。

三、關懷
1. 電影中每一個場景都是一個微型世界，這個微型世界裡所呈現的是懷疑、冷漠、自私和拋棄，美國觀光客所搭乘的遊覽車是其中最好的代表。美國婦人受傷了，同行的美國人藉著天氣炎熱、回飯店服藥、安全考量等理由棄之不顧，最後遊覽車揚長而去，拋下孤立無援的傷者。
2. 在電影裡唯一的犧牲者是牧羊人小兄弟裡的哥哥，開槍的不是他，最後慘死的卻是他，而編劇故意不去交代「恐怖攻擊」的真相，也透漏人性最亟需建立的積極思維─關懷。
3. 一把在日本註冊的手槍，卻牽繫著摩洛哥、墨西哥、美國、日本幾個家庭，可見在眼睛所看不見的彼方，一小小的事件能大大地影響這全世界。世界正漸漸縮小彼此的距離，真正的地球村將要實現時，作為相互溝通的媒介是什麼？是武力？知識？語言？都不是。最需要的是對不同種族和文化的包容，和對人最基本的尊重與關懷。有此一認知，才能讓地球的永續經營，真正確保世界和平，諸如地球暖化課題的重視或消弭戰爭的呼籲，都是地球人必須認真面對的。
四、做愚蠢的事的後果更甚於做壞事
五、母親角色的扮演

總之，這部電影可謂任重而道遠，裡面囊括了恐怖攻擊、毒品、非法入境、兒童教養等重大課題，可見導演希望以140分鐘影片來詮釋世界的企圖心。也許我不能把四個國家的四個家庭分別以單一事件等閒視之，也不能以虛構的藝術品去純欣賞，也許一個人不能舉起全世界，但是我要提醒我自己，我在這世界裡。