救救菜英文 English vingish
生命的精彩就在你開始追尋之後，上帝總送來契機讓你擁有你該擁有的
勇敢的踏出生命的步伐，你才能邁向更美好的人生
劇中太多的省悟都是美好
而主角的睿智更是值得我們學習的，新鮮的事務總是美好的吸引人的
是的，但她沒有忘記她的原有，
＂如果因為這個課程而失去我已經修了很久的課程，那就沒有意義了＂
而愛與尊重也是這個片中所傳達很重要的意義，許多的部分都點到
點餐的餐廳，公開的告白，Ｇａｙ老師的失戀，子女的嘲諷，丈夫的大男人
許許多多的小點都一在提醒了這些
而最重要的致詞也總結了許多，是的
你要愛你愛的人，愛不愛你的人，愛你自己，學著更愛自己讓你更愛其他人
因為愛，更愛自己，讓原本的一切更美好，那才是真義
而不是你在劇中的誤導，知識讓你可以突破更多而獲得更多慾望而忘卻了原有的
雖然那也是一個益處，但我相信那不是這片子想要告訴我們的
但更勇敢的面對生命中的弱點，你會得到更多
更愛自己，因為愛而願意去做的事情，也會讓你活力滿滿。
生命總送來很多驚喜，端看你願不願意接受。
美好幸福就在生命中，而家是你最美好的依戀。
家應該是平等，尊重，與愛，沒有任何嘲弄，貶低，鄙視，
相互扶持，那就是幸福，讓你可以安穩的依賴，那就是家。
而記得最後可以信靠的只有自己，與其要別人幫忙，要記得自己幫自己。
1348541806-3611602544.jpg
救救菜英文 English vingish
1348541853-2559591834.jpg
救救菜英文 English vingish
1348541860-3586400264.jpg
救救菜英文 English vingish
th.jpg
救救菜英文 English vingish
【救救菜英文】男主角阿迪爾胡珊(右)曾演過【少年Pi的奇幻漂流】.jpg
救救菜英文 English vingish
台灣片名： 救救菜英文
中文片名： 印式英語
原文片名： English Vinglish
導演： 葛莉.辛德Gauri Shinde
製作人： Sunil Lulla、R. Balki、Rakesh Jhunjhunwala、R. K. Damani
劇本： 葛莉.辛德Gauri Shinde
編劇： 葛莉.辛德Gauri Shinde
音樂： 阿密特.特里維迪Amit Trivedi
編輯： Hemanti Sarkar
攝影： Laxman Utekar
印度首映日期：2012年10月5日(多倫多影展2012年9月14日)
類型： 劇情、家庭、喜劇
語言：Hindi,Tamil,Telugu
演員：
希里黛玉Sridevi as Shashi
普里亞.阿南德Priya Anand
迪內比.邁赫Mehdi Nebbou
阿迪爾·侯賽因 Adil Hussain
蘇迦達.庫馬爾 Sujata kumar
Neelu sodhi
Ross Nathan
阿吉特·庫馬爾Ajith Kumar（客串）- 泰米爾語版本Tamil Version
阿穆塔布.巴克強 (客串) - 北印度語版本Hindi Version
Rajeev Ravindranathan
Sumeet vyas
露絲·阿吉拉爾Ruth Aguilar
Damian thomson
瑪麗·羅馬諾Maria Romano
Maria Pendolino
故事大綱：
莎希是家庭主婦，煮得一手好菜，但是英文也很菜，講到英文就頭暈手抖，連丈夫女兒都嘲笑自己。莎希為協助外甥女籌辦婚禮，隻身前往紐約，卻在當地因無法溝通而發生慘案，於是她偷偷報名英文補習班，決定奮發向上，救救她的菜英文！沒想到拯救的不只是英文，愛情與自信都升級！
印度傳奇影后希里黛玉息影十五年後，翩然重回影壇作品，將女性的溫柔婉約和堅韌獨立詮釋得絲絲入扣。除了女性自覺，影片還將美式風格、法式浪漫、印度風情通通融入，展現出對於性別、種族、多元文化的包容，幽默溫馨、笑中 帶淚。導演葛莉辛德表示：「這部片的靈感來自於我媽媽，它展示了女人的蛻變，我希望透過這部片向媽媽說聲『謝謝』和『對不起』，亦希望把這部電影獻給所有 女性。該片曾在第37屆多倫多電影節上作為開幕影片上映。電影大多數拍攝場景選在紐約，鏡頭旨在捕捉世界各地在和英語鬥爭的人們。該片不僅搞笑、感人、敏感，還標誌著八九十年代印度頭號女星希里黛玉暌違14年後的復出！
※印度電影女神希里黛玉（Sridevi）1963年出生在泰米爾納德邦的斯瓦卡斯（Sivakasi），她是著名的印度女演員，參加演出許多北印度語、馬拉雅拉姆語（Malayalam）、泰米爾語、泰盧固語和卡納達語（Kannada）的電影。她自1996年6月2日和電影製片人伯尼·卡普爾(著名演員阿尼爾.卡普爾的哥哥)喜結連理，她連生兩女Jhanvi&Khush之後慢慢淡出電影圈。幾年之後她有參與一些電視連續劇的演出，但《English Vinglish》是她的大螢幕的復出之作。
台灣片名： 救救菜英文
中文片名： 印式英語
原文片名： English Vinglish
導演： 葛莉.辛德Gauri Shinde
製作人： Sunil Lulla、R. Balki、Rakesh Jhunjhunwala、R. K. Damani
劇本： 葛莉.辛德Gauri Shinde
編劇： 葛莉.辛德Gauri Shinde
音樂： 阿密特.特里維迪Amit Trivedi
編輯： Hemanti Sarkar
攝影： Laxman Utekar
印度首映日期：2012年10月5日(多倫多影展2012年9月14日)
類型： 劇情、家庭、喜劇
語言：Hindi,Tamil,Telugu
演員：
希里黛玉Sridevi as Shashi
普里亞.阿南德Priya Anand
迪內比.邁赫Mehdi Nebbou
阿迪爾·侯賽因 Adil Hussain
蘇迦達.庫馬爾 Sujata kumar
Neelu sodhi
Ross Nathan
阿吉特·庫馬爾Ajith Kumar（客串）- 泰米爾語版本Tamil Version
阿穆塔布.巴克強 (客串) - 北印度語版本Hindi Version
Rajeev Ravindranathan
Sumeet vyas
露絲·阿吉拉爾Ruth Aguilar
Damian thomson
瑪麗·羅馬諾Maria Romano
Maria Pendolino
故事大綱：
莎希是家庭主婦，煮得一手好菜，但是英文也很菜，講到英文就頭暈手抖，連丈夫女兒都嘲笑自己。莎希為協助外甥女籌辦婚禮，隻身前往紐約，卻在當地因無法溝通而發生慘案，於是她偷偷報名英文補習班，決定奮發向上，救救她的菜英文！沒想到拯救的不只是英文，愛情與自信都升級！
印度傳奇影后希里黛玉息影十五年後，翩然重回影壇作品，將女性的溫柔婉約和堅韌獨立詮釋得絲絲入扣。除了女性自覺，影片還將美式風格、法式浪漫、印度風情通通融入，展現出對於性別、種族、多元文化的包容，幽默溫馨、笑中 帶淚。導演葛莉辛德表示：「這部片的靈感來自於我媽媽，它展示了女人的蛻變，我希望透過這部片向媽媽說聲『謝謝』和『對不起』，亦希望把這部電影獻給所有 女性。該片曾在第37屆多倫多電影節上作為開幕影片上映。電影大多數拍攝場景選在紐約，鏡頭旨在捕捉世界各地在和英語鬥爭的人們。該片不僅搞笑、感人、敏感，還標誌著八九十年代印度頭號女星希里黛玉暌違14年後的復出！
※印度電影女神希里黛玉（Sridevi）1963年出生在泰米爾納德邦的斯瓦卡斯（Sivakasi），她是著名的印度女演員，參加演出許多北印度語、馬拉雅拉姆語（Malayalam）、泰米爾語、泰盧固語和卡納達語（Kannada）的電影。她自1996年6月2日和電影製片人伯尼·卡普爾(著名演員阿尼爾.卡普爾的哥哥)喜結連理，她連生兩女Jhanvi&Khush之後慢慢淡出電影圈。幾年之後她有參與一些電視連續劇的演出，但《English Vinglish》是她的大螢幕的復出之作。