6個「退款」的英語表達：全額退款、退稅、退票錢英語都怎麼說？

https://kknews.cc/education/pb6y9o2.html

get a refund退款【refund名詞】

full refund 全額退款【refund名詞】

back on credit card 退回信用卡

refund your money 退還現金【refund動詞】

tax refund 退稅【refund名詞】

get ticket refunded退票【refund動詞】

arrow_forward_ios閱讀文章

「退款」的英文很簡單，大家只要記住「refund」這個單詞，幾乎就可以聯想記憶出所有和退款相關的英文表達了。現在就和小學妹一起看看吧！

【頭條號】ViTalk旅遊英語。原創文章，未經允許請勿轉載本文，違權必究。

refund 作為名詞時，常用到短語get a refund退款：

May I get a refund, please?

請幫我辦一下退款好嗎？

Can I get a full refund?

可以給我全額退款嗎？

這兩句口語通常用在我們需要退貨的時候，比如你買的連衣裙不合身或是有質量問題，想要退掉，就可以和導購溝通：

I』d like to return this dress.

我想把這條裙子退掉。

It doesn’t fit me.

我穿不太合身。

I didn't notice this hole when I bought it.

我買的時候沒有注意到破個洞。

購物時的小票很多人隨手就扔掉了。但如果真的需要辦理退換貨，沒有購物小票（或收據）就很可能無法辦理：

Receipt is needed when change or refund, so keep your receipt properly.

退換貨都需要收據，所以收據一定要謹慎保管。

還有就是購買打折的商品時，如果是瑕疵品，也可能是「no refund」無法退款的。在商店看到這樣的標誌一定要認識哦！

【頭條號】ViTalk旅遊英語。原創文章，未經允許請勿轉載本文，違權必究。

退款一般有退到信用卡里或者直接退現金兩個方式，和我們在境外帶有可退稅標識的商店購物後「tax refund退稅」是很相似的：

The full amount will pay back on your credit card.

退款會全額返還至您的信用卡。

We'll refund your money right now.

我們這就給您退還現金。

最後，一些誤機的情況出現時，當改期、簽轉都沒有適合的航班，可能就需要辦理退票了：

I'd like a refund on my ticket.

我想辦理退票。

或

How can I get my ticket refunded?

怎麼辦理退票？