整整十六個年頭了，我終於可以開口說話了。 
但是妳卻來不及聽我對妳說，埋藏在我心裡多年的一句話．．． 

--------------------------------------------------------------------------------- 
小倩是一個長的不美、帶點可愛、很善解人意的女孩。  

我記得在我三歲那年，她和我成了鄰居。 

打從幼稚園小班起，一直到高一的下學期，不管是天晴的陽光還是陰冷的雨夜，有我的地方就會有她。 

我從一出生到我十六歲那年，我看遍了全省的醫生。 

但是都找不出我無法開口說話的原因。 

檢查報告說我的聲帶沒有問題是正常的，但是我就是不說話。 

小時候起，同齡的小朋友就把我當成是怪物，背地裡叫我：『啞巴小澤！』，我也習慣了這種稱呼。 

也由於如此，我不喜歡跟人交朋友。 

我把我自己完全封閉起來，一直到小倩的出現．．． 

--------------------------------------------------------------------------------- 

記得那天，小倩她們家剛搬來我家隔壁。 

她和她媽媽來我家，說是要認識一下新鄰居。 

第一次看到小倩的時候，我的眼神對她是充滿敵意的。 

因為我知道，又多了一個人會叫我：『啞巴小澤！』。 

不過．．．事實證明我錯了。 

不知道是不是所謂的緣份，她竟然和我上同一所幼稚園；更巧的是同班也就算了，她還坐在我旁邊。 

當下課休息時間的時候，小倩總是問我一起去玩。 

但是，我都對她不理不採。 

有一次放學，在回家的路上，我被其他幾個小朋友欺負。 

是小倩報告老師之後，讓我寫了第一張字條給她，也開始了日後紙條溝通的友情。 

我還記的我的第一張紙條上寫著－－ 

「小倩！我不會對妳開口說：『謝謝妳！』；但是～我會用寫的．．．」 

幼稚園畢業，國小六年，依然是同校同班。 

不過，她沒有坐我旁邊了。 

但是，我跟小倩的友誼是越來越好。 

早上一起上學，升旗週會時，有時候檢查手帕衛生紙，我若是忘記帶，小倩總是能拿出第二份給我，讓我逃過被老師罰站的一劫。 

下午下課後，小倩是我們那一路的路隊長。 

有時候懶得寫功課，小倩還會去告訴我媽媽；然後我被逼著寫功課，心中當然是不甘願。 

此時小倩會出現在我面前，對我說： 

「小澤！我功課已經寫好了，我幫你一起做吧．．．」 

每當月考完後，只要我有哪一科低於八十分，就會被媽媽追著打。 

是小倩拿著手帕幫我拭去淚水，是小倩拿著我最愛吃的麥芽糖來逗我笑。 

但是，我還是無法對她說聲謝謝．．． 

上了國中後，我跟小倩不同班了。 

因為是男女分班。 

記得國二那年，新來了一個訓導主任。 

親自抓到我正拿著紙條給小倩。 

他以為是情書，硬是當場搶過去看，紙條裡寫著： 

「小倩！我們下課去吃冰好不好？」 

簡單的幾個字，讓我被訓導主任數落了一番，讓我被同學嘲笑著。 

心情不好的我，是小倩拿來一盤紅豆牛奶冰，讓我臉上露出一絲的微笑．．． 

但是，我還是無法對小倩說一聲：「謝謝妳！」 

國三畢業那年，小倩考上了第一志願，穿起了綠色的制服；而我卻差強人意的讀了一所私立高中。 

不同校也不同班，但是我跟小倩還是一起上學搭公車，放學一起去補習。 

這幾年下來，小倩似乎成了我的代言人。 

她知道我想說什麼，她知道我的心情感受。 

但是，我還是無法對她說一聲： 

「我愛妳！謝謝妳！小倩．．．」 

--------------------------------------------------------------------------------- 

高一下學期的某日，我永遠記得是星期二的早上，我依舊在公車站前等小倩。 

公車來了，我上了車；但是坐在我旁邊的人不是小倩。 

心裡很訥悶，小倩怎麼了？ 

昨天聽她說今天有考試，怎沒搭上公車上學？ 

我到了學校後，打了電話給小倩；但是沒人接電話。 

就這樣子，我過了一天沒有小倩在身旁的日子。 

心中有點失落感．．． 

終於放學鐘聲響了，我急忙搭上回家的公車。 

在小倩家門口，我遇到了小倩的媽媽，我寫了張紙條： 

「小倩怎麼沒去上學？」 

我才發現，小倩的媽媽眼睛是紅的帶點悲痛。 

我連忙又寫了一張： 

「小倩人在哪裡？」 

她媽媽用嗚咽的聲音對我說： 

「小倩等一下會回家，你再來看她吧．．．」 

過了一會兒，我聽到救護車的聲音。 

我連忙出來，看到小倩躺在擔架上，被醫護人員抬進家門。 

過了一會兒，小倩媽媽來叫我去看她。 

我來到小倩的房裡，她對我微笑著。 

她看起來好憔悴，我遞過一張紙條給她寫著： 

「小倩！妳生病啦？沒關係！我會照顧妳，等妳病好，我們在一起去巷口吃麵哦．．．」 

沒想到，這張紙條竟是我寫給小倩的最後一張。 

小倩接過紙條，沒有開口回答我。 

倒是她媽媽哭著說： 

「小澤！小倩就快走了，她有家族遺傳的壞血症，本來她根本活不過十二歲。是因為你，讓她又活了四年．．．」 

這時，我無法相信我所聽到的。 

小倩媽媽拿了一個紙盒子和一本日記給我。 

那紙盒裝的是從我第一次寫字條給小倩後，她都一直留著我寫給她的紙條，而日記是小倩的日記。 

我翻了翻，看了看；滿滿的日記裡，小倩記錄了我跟她所有的快樂悲傷的歲月．．． 

這時，小倩說話了。 

似乎用她生平最後的力量說出一句話： 

「小澤！我好想聽聽你說話的聲音．．．」 

小倩，妳知道嗎？我在心裡說，妳聽得到嗎？ 

我好想對妳說： 

「謝謝妳！」 

但是，我卻無法出聲；我好恨也好急．．． 

就在小倩閉上雙眼的那一刻，一個令大家陌生的聲音： 

「小倩！不要走！不要離開我，我愛妳．．．」 

我終於能出聲了！ 

十六年來，從我出生起，我的第一句話。 

但是，小倩有聽到嗎？ 

我相信有的。 

因為小倩是帶的笑容離開這世間的．．．

http://hk.geocities.com/love_novel_man/sound_u_cant_heard.htm