2002-12-15 07:51:43馬德里人
【歐盟峰會】十國申請入會財務安排達成協議
歐盟高峰會就十國申請入會財務安排達成協議
法新社2002.12.14
(法新社哥本哈根十三日電) 歐洲聯盟和十個申請入會的國家今天在哥本哈根召開的高峰會上,針對歐盟擴大規模的條件達成協議,這項歷史性的擴張將使歐盟深入前蘇聯的版圖。
經過數月來的困難折衝,各方終於針對歐盟這項最大規模和最具有野心的擴張計劃達成協議,唯有土耳其勉強接受延後入會申請。
歐洲聯盟執行委員會主席普羅迪說:﹁由於統合是歐洲人民的意願,歐洲將成為一體,這是歷史上的頭一遭。十個新會員國的加入將會結束歐洲的分歧。﹂
雖然歐盟數週來一直堅稱無法提供更多的補助款項,但是在德國表示可以再增撥十億歐元以補助新會員國之後,高峰會終於達成突破。
申請入會十國之中最大也是最依賴農業的波蘭,堅持要求更佳的補助條件,最後終告讓步。
在達成財務協議後,十五國的歐盟領袖可望宣布邀請十個申請國在二○○四年五月加入歐盟,為冷戰的分裂局面畫下句點。
歐盟輪值主席丹麥總理拉斯穆森昨晚宣布,歐盟要到二○○四年底評估土耳其的改革進展之後,才會決定是否要和這個北大西洋公約組織重要成員和美國盟邦展開入會談判。
土耳其的初步反應十分憤怒,但稍後較為緩和,土耳其總理莒內保証將推動大規模改革,繼續為加入歐盟而努力。
法新社2002.12.14
(法新社哥本哈根十三日電) 歐洲聯盟和十個申請入會的國家今天在哥本哈根召開的高峰會上,針對歐盟擴大規模的條件達成協議,這項歷史性的擴張將使歐盟深入前蘇聯的版圖。
經過數月來的困難折衝,各方終於針對歐盟這項最大規模和最具有野心的擴張計劃達成協議,唯有土耳其勉強接受延後入會申請。
歐洲聯盟執行委員會主席普羅迪說:﹁由於統合是歐洲人民的意願,歐洲將成為一體,這是歷史上的頭一遭。十個新會員國的加入將會結束歐洲的分歧。﹂
雖然歐盟數週來一直堅稱無法提供更多的補助款項,但是在德國表示可以再增撥十億歐元以補助新會員國之後,高峰會終於達成突破。
申請入會十國之中最大也是最依賴農業的波蘭,堅持要求更佳的補助條件,最後終告讓步。
在達成財務協議後,十五國的歐盟領袖可望宣布邀請十個申請國在二○○四年五月加入歐盟,為冷戰的分裂局面畫下句點。
歐盟輪值主席丹麥總理拉斯穆森昨晚宣布,歐盟要到二○○四年底評估土耳其的改革進展之後,才會決定是否要和這個北大西洋公約組織重要成員和美國盟邦展開入會談判。
土耳其的初步反應十分憤怒,但稍後較為緩和,土耳其總理莒內保証將推動大規模改革,繼續為加入歐盟而努力。