你有沒有遇過那種總是「伸手牌」的人?

所謂「伸手牌」指的就是：不會自己花錢買東西，總是伸長手和人要東西。


當兵時遇過一個，我們管他叫「小潘」。

他的國語不太溜，最溜的是「台灣狗以」…

他總是「伸手牌」。

例如：


小潘：「班長啊~!打一支煙來熟識一咧啦…」（打根煙來認識一下）

電：「喏…靠腰，你攏呷郎A煙，沒要自己去買一包…」（你都抽別人的煙，不會自己去買一包…）

小潘：「都啊好呷廖啊咩~!」（剛好抽完了咩…）

電：「後擺自己愛去買一包啦~!」（下次自己去買一包啦）

小潘：「好啦好啦…哦!!!!班長啊…你呷七星哦?吼…不是七星A我不愛吶!」

電：「…」(為了抽不用花錢買的煙，理由還真是多。)


又有一次：

小潘：「班長啊…洗衫粉PLAY一咧啦…」（洗衣粉借一下）

電：「你不通講不是白蘭A你不愛用哦?」（別說不是白蘭的你不愛用哦？）

小潘：「對對對，班長你內行A!我攏嘛用白蘭A，洗卡清去啦~!」（我都用白蘭的，洗得比較乾淨）

電：「歹勢哦…我攏用毛寶A，你魅合啦~!」（不好意思，我都用毛寶的，你用不慣啦）

小潘：「魅啦~!班長啊…我攏A合啦~!」（不會啦～！班長，我都用得慣啦）

電：「靠腰…」（不是靠背）



又一次…

小潘：「班長啊~~~」

電：「你擱要討啥啦~~~」（你又想來要什麼？）

小潘：「這擺我有調查過!班長你和我用同款A，你攏用火爐對沒?」（這擺＝這次；同款＝同樣

電：「火爐?我沒在用火爐啊?你是要借電湯匙哦?」

小潘：「不是啦~!我要借火爐啦~!」

電：「啥咪火爐啦，我沒火爐通借你啦~!」

小潘：「班長啊…你嘛不通這當酸…火爐拿來借用一咧啦~!」（別這麼小氣，火爐借用一下。）

電：「我沒火爐啦…你祝青番吶!」（「青番」指的是…如小小，講不聽）

小潘：「你頂擺明明就是用火爐…」（你上次明明就是用火爐…）

電：「你自己去找，我就沒火爐通借你啦…」

結果，他真的跑去拿…



小潘：「這罐不是火爐?擱講你沒!」（這不是火爐嗎？還說你沒有！）

電：「……」









原來是…………………「飛柔」啦~!!!!

講那種台灣狗以，誰聽得懂啦!!!!!


圖：corbis.com