這部日劇應該要屬今年夏季日劇最令人值得一集追著一集看的了！劇情是以喜劇方式呈現，內容也以現代生活中，繼宅男後，又一新生物：魚乾女（干物女），為故事基本架構。

何謂魚乾女呢？這種女生白天時，就跟一般人沒兩樣，一樣打扮的漂漂亮亮去上班，作事也很認真，不過下了班、回到家，整個人就有了180大轉變。一身的運動服（有時還破破爛爛的），加上沖天炮的馬尾，整個人懶洋洋的攤在地板上，大口喝啤酒、看看漫畫，累了，就用報紙蓋著睡覺…，是個戀愛絕緣體的女性。
這麼有趣的角色，這會兒卻請來以甜美氣質路線著稱的綾瀨遙飾演（雨宮 螢），一開始看到網頁時，還覺得由她來演會不會太牽強了呢？卻沒想到，綾瀨遙真是厲害，不管是《唯愛》裡的千金小姐，或是《白夜行》裡怨念極重女生，還有這次端莊+搞笑的魚乾女，每個角色都詮釋的可圈可點，讓我開始對她產生良好的印象！

男主角部分則由到處愛串場的藤木直人繼續來嘎一腳，但也與先前接演的角色形象稍有不同。藤木直人飾演綾瀨遙公司的部長，因為與妻子離婚，回到自己的老師，卻沒想到老爸將房子「無限期」的租給小螢，在你不願走、我不願搬的情況下，兩人展開了奇妙的同居生活。部長是一位做事嚴謹，十分有原則，並且要求生活品質的人，而且擁有一張超級毒嘴，當他看不慣小螢的作為時，就會開始荼毒她，魚乾女的名稱就是由部長發起的。除此之外還有蛇女、烏龜女、無臉女等等有趣綽號。

女配角部分有飾演完美女性的國仲涼子（三枝優華）、以及最近也是在各OL背景的日劇中當資深前輩的板谷由夏（山田姐）。從看了《熟男不結婚》後，就很喜歡國仲涼子，不過這部日劇中她發揮的部分只有前面幾集，後面的風采倒是都跑到山田姐身上了。山田姐是一位擁有超豐富戀愛經驗的人，所以大家有戀愛方面的問題都會詢問她，當然她也為小螢解了不少惑。經典解惑就是：「戀愛是沒有答案的，自己做的決定就是答案。」雖然山田姐的戀愛經驗看起來很誇張，不過倒是給了一些真正不錯的建議呢！

男配角部分，飾演小螢心上人的是一位新演員加藤和樹（手嶋 誠）。他是從國外奪得不錯的成績後，再回到公司上班，是優華和小螢兩人喜歡的對象。不過，就我個人認為這個角色基本個性就是個很奇怪的人，感覺形象不鮮明，有點彆扭，實在讓我想不出有值得小螢和優華喜歡他的地方…。

故事的尾端，開始談到「喜歡」的主題上，小螢是真的喜歡手嶋嗎？還是只是喜歡上戀愛的感覺呢？這個問題也讓我覺得頗有感覺，很多人在一起，是真的喜歡對方？或只是怕寂寞呢？再說，似乎很多人也並非與自己最愛的人廝守，「因為太喜歡了、所以才不能在一起」，好像也是很矛盾的論調。
好吧！戀愛是沒有正確答案的。
以上是今年大推的一部日劇介紹，哈！

最後再附贈官網上的《干物女測驗》，日文是我用翻譯網頁+自己拙笨的日文能力翻的，大家可以也給自己做做測驗啊！哈！（我是4-7個，干物女預備軍，哈哈！）
●○●有幾句我不會翻，煩請GIGI大美女幫我修改一下，哈哈！●○●

■家に帰るとジャージ姿だ
□回家後就是一身運動服打扮。
■休日はノーメイク＆ノーブラ
□放假時總是素顏+NO BRA的狀態。
■「めんどくさい」「てきとー」「ま、いいか」が口癖
□口頭禪是「很麻煩耶！」「….」「還好啦、這樣好嗎」。
■酔っ払った翌朝、得体の知れないものが部屋にある
□喝醉的第二天早晨，會在房間發現沒見過的東西。
■脱毛は夏だけでＯＫ
□夏天再除毛就可以了！
■忘れ物は靴を履いたままつま先立ちで部屋にあがって取りに行く
□拿忘記的東西時，會穿著鞋、顛著腳尖走進房間拿。
■メールの返事は短い＆遅い
□簡訊回的又慢又短。
■テレビに向かって、ひとり突っ込みを入れることがある
□
■冷蔵庫にロクなものが入っていない
□
■おなべから直接ラーメンを食べることがある
□直接吃火鍋的麵條
■部屋干しした洗濯物は、たたむ前に着てしまう
□洗好的衣服，還沒摺過就要穿了。
■最近ドキドキしたのは階段をかけあがった時くらい
□最近一次心跳加速是在樓梯奔跑時
■そういえば、1か月以上、仕事関係＆家族以外の異性と10分以上しゃべっていない
□說起來已經有1個月以上，和工作、家人以外的異性說話不到10分鐘。
■正直これを全部チェックするのがめんどくさかった
□
■正直質問にチェックを入れながらもたいして気にしていない自分がいるのに気付いた。
□

1-3個：safe。還不到干物女的程度。
4-7個：干物女預備軍。
8-11個：你是干物女沒錯！
12-15個：超干物女，你就是小螢吧！

●官方網站：http://www.ntv.co.jp/himono/
●測驗的網頁：http://www.ntv.co.jp/himono/check/index.html
註：原文劇名《ホタルノヒカリ》，直譯為《螢之光》，但台灣已有漫畫發行，名稱為《小螢的青春》，我想緯來如果要播應該會用小螢的青春吧！