2005-08-21 20:07:11所以懸浮在空中
「誤讀」雜感
「誤讀」，有意思的話題呀，引發雜感便順手記下，貽笑大方囉。
可惜新聞台沒有三方溝通的機能，不然就能聽聽兩位的對談了。
＊＊＊
身為普通讀者的我們，正享用著「誤讀」理論的成果－－
因為誤讀，所以將詮釋的權力自作者手中解放，
改以讀者／文本為依歸，讀者的評論便擲地有聲了起來。
＊＊＊
身為創作者，誤讀則給予創新的力量－－
面對莎翁等文學大師的陰影，後繼者必須採取誤讀策略，否則永遠只能做跟隨者。
又如民間故事的傳寫，一直都是以誤讀方能包羅而有所成就，甚至成為文學經典。
可惜新聞台沒有三方溝通的機能，不然就能聽聽兩位的對談了。
＊＊＊
身為普通讀者的我們，正享用著「誤讀」理論的成果－－
因為誤讀，所以將詮釋的權力自作者手中解放，
改以讀者／文本為依歸，讀者的評論便擲地有聲了起來。
＊＊＊
身為創作者，誤讀則給予創新的力量－－
面對莎翁等文學大師的陰影，後繼者必須採取誤讀策略，否則永遠只能做跟隨者。
又如民間故事的傳寫，一直都是以誤讀方能包羅而有所成就，甚至成為文學經典。
上一篇：[說書]愛欲拼圖