圖片：【小甜蜜】台灣油桐花蜜英日文海報。

製作【小甜蜜】時沒有辦法不想到電影。

想到一些影像與音樂，植物的氣息。

四月底，在南庄的山區採收油桐花蜜，當天時陰時雨，並不冷，油桐森林被雨水打溼的樹幹略呈黑褐色，向上挺昇的枝椏撐開了濃密綠葉，沒有風的狀態，遠處的山脈勾勒著粗獷的線條。

油桐樹很高大，每一棵都有十公尺左右的高度。

我頭載著覆有一層黑色紗網的斗笠，走在樹林裡，並看著養蜂人手中的煙薰器噴冒出濃濃的白煙，蜂箱裡鑽竄出來的蜜蜂被濃煙驅散，他接著抽出蜂巢板，上面的蜂巢附著密密麻麻的蜜蜂，養蜂人向我試意女王蜂的位置，薰煙的味道及樹木的溼潤氣息在森林湧動，養蜂人採蜜作業的安靜動作中，高處枝椏的白色桐花繽紛而落。

沒有任何旁白，採蜜作業以緩慢的節奏進行著，宛如攝影機的鏡頭固定了，從未挪移角度或進行特寫，這種感覺有點像是紀錄片；不過，畢究森林裡偶爾飄起的雨水沒有打糊枝椏樹葉的線條，一切仍很清晰，勞動者在樹林間的活動都再清楚不過了，藉由春末的綠光及白色花朵構成的大型土地美術的佈景，讓非情節性的元素滲透出電影畫面般的詩意，鮮活，且耐人尋味。

從油桐花而油桐花蜜，我們在製作【小甜蜜】的包裝設計時，最終是以大幅剪接的方式去留下那份印象，【小甜蜜】的紙盒是一片連貫的桐花森林。

之所以這麼做的原因，在於我們發現這種印象既深刻，也啟發了生活所要追尋的價值，原本土地是有表情的，這種表情無需隻言片語的人為修飾，就會異常的生動，實際上在這座島嶼，每個接觸過桐花的人都會產生關於桐花的生活經驗，但往往距離太近，便對土地所帶來的美好事物習以為常。

桐花森林是土地的詩，這些詩以俳句的格式存在。

也因接近桐花森林的人所蘊釀的情緒而形成畫面，形成許多的小故事。

當盛夏來臨，某日的蟬嗚喚醒了你記憶中的桐花森林。

佇立在微笑的山丘，林隙間充滿了遊戲的光，光的密度與色澤讓每一棵油桐樹沈浸於溫暖幸福，略微溼潤的香氣帶來了季節性的音樂奏嗚，你的心底有些事物的流轉與回響，……那是關於【小甜蜜】，及一部個人式的電影。