2005-10-17 14:49:14愛蘭妮
十里洋場之下
上海是個充滿衝突而具有魔力的城市
在人/景之間牢牢地圈住我、迷住了我...
旅遊最有趣的地方在於「交談」
無論是人與人,甚或是人與環境之間
上海給我的衝擊遠比我想像中來的更多而更多
我不知道該怎麼去述說這個無法形容的城市
但"她"的的確確勾出我想出走城市的想望
首先是人。
喜歡體驗文化差異的人不妨來個步行一日遊
在上海大道上隨便拐個彎都會有令人驚喜的畫面出現
不同於台商、外國人的上海平民生活粉墨登場
路邊晾衣、載著冰箱的自行車、蹲坐在路邊台階的老人
四處閒晃的遊民同志、整理髮髻的婦人、抽菸的青年
擦皮鞋的老師傅、熱騰騰的包子、磚瓦砌成的角落
緩慢的步調迎面襲來,時空錯落出陣陣老上海的味道
再來是言。
同樣是黃皮膚吃米飯長大的,還是不一樣
「小姐,我想要跟你溝通溝通...」其實他只是想要跟我聊聊
「..耽誤您的時間,感謝您的理解。」其實是要感謝我的諒解
太多字面上的文化差異,造成許多誤解與成見
就算是家人也會如此,更遑論是相隔兩岸的陌生人
基本上來說,這邊多半使用命令式口吻
讓我一時之間著實無法接受,其實習慣之後也還好
再來就是上海話的稠密語調,說話都含在嘴裡,幸好他們說話挺大聲
然後是行。
這裡似乎剛剛推廣紅綠燈,有許多公安站在要道路口警示人群
「走‧還走!都死了6個了還走!」這是發生在南京東西路上..
說到南京東西路,兩旁全是精品百貨、各大專櫃品牌
還有步行街上成千上萬的燦爛霓虹燈,有種很不像上海的上海風情
除此之外,由於還在開發中,路面施工、泥沙漫天飛舞、各式標語充斥
一起配合建設新上海,做個文明人、就是好人民的觀念深植人心
最後是..
有太多太多的印象與事件,無法一一說清楚講明白
但是上海真的風情萬種、變化萬千
每一張照片都是一則動人故事、每一天都是一段人生體驗
當我在飯店房間一邊趕稿,一邊聽著黃浦江上的船塢聲
我就知道,有一天,我還會再回來這裡...
看看那個三輪車的老伯接到生意沒?
再買一杯手工現榨的2塊錢甘蔗汁
問問胖張震青年玉蘭花一串怎麼賣
在人/景之間牢牢地圈住我、迷住了我...
旅遊最有趣的地方在於「交談」
無論是人與人,甚或是人與環境之間
上海給我的衝擊遠比我想像中來的更多而更多
我不知道該怎麼去述說這個無法形容的城市
但"她"的的確確勾出我想出走城市的想望
首先是人。
喜歡體驗文化差異的人不妨來個步行一日遊
在上海大道上隨便拐個彎都會有令人驚喜的畫面出現
不同於台商、外國人的上海平民生活粉墨登場
路邊晾衣、載著冰箱的自行車、蹲坐在路邊台階的老人
四處閒晃的遊民同志、整理髮髻的婦人、抽菸的青年
擦皮鞋的老師傅、熱騰騰的包子、磚瓦砌成的角落
緩慢的步調迎面襲來,時空錯落出陣陣老上海的味道
再來是言。
同樣是黃皮膚吃米飯長大的,還是不一樣
「小姐,我想要跟你溝通溝通...」其實他只是想要跟我聊聊
「..耽誤您的時間,感謝您的理解。」其實是要感謝我的諒解
太多字面上的文化差異,造成許多誤解與成見
就算是家人也會如此,更遑論是相隔兩岸的陌生人
基本上來說,這邊多半使用命令式口吻
讓我一時之間著實無法接受,其實習慣之後也還好
再來就是上海話的稠密語調,說話都含在嘴裡,幸好他們說話挺大聲
然後是行。
這裡似乎剛剛推廣紅綠燈,有許多公安站在要道路口警示人群
「走‧還走!都死了6個了還走!」這是發生在南京東西路上..
說到南京東西路,兩旁全是精品百貨、各大專櫃品牌
還有步行街上成千上萬的燦爛霓虹燈,有種很不像上海的上海風情
除此之外,由於還在開發中,路面施工、泥沙漫天飛舞、各式標語充斥
一起配合建設新上海,做個文明人、就是好人民的觀念深植人心
最後是..
有太多太多的印象與事件,無法一一說清楚講明白
但是上海真的風情萬種、變化萬千
每一張照片都是一則動人故事、每一天都是一段人生體驗
當我在飯店房間一邊趕稿,一邊聽著黃浦江上的船塢聲
我就知道,有一天,我還會再回來這裡...
看看那個三輪車的老伯接到生意沒?
再買一杯手工現榨的2塊錢甘蔗汁
問問胖張震青年玉蘭花一串怎麼賣