聽說現在是「台文熱」，友社前衛世界名著改作的台文書非常熱銷。一推出很快就再刷，甚至是三刷、四刷...。雖然會羨慕，但很清楚出版路線絕不是一蹴可及，都需要長年累月去經營，並且還要有好作者和好編輯，才能累積出不錯的成績。
玉山社和我們的副品牌星月書房，也出版了一些台文書籍。但若以量來論，還是不多。主要是能以台文寫作的作者還不多，寫得夠好，也能吸引讀者願意閱讀的，更少。劉靜娟是優秀的散文作家，曾任報社主筆及副刊主編，前幾年開始以台文寫散文，是我很喜歡的台文作者之一。靜娟姐的台語散文，易讀、不艱澀。生活感的文字，充滿著日常的趣味和幽默。雖然要好幾年，才能累積一本，但很值得期待。她在自序裡說：這本《落西北雨的下晡》，和我第一本台文冊《驚驚袂著等》仝款，題材攏是日常生活。看畫展膨風講家己也會曉畫；和朋友討論連續劇；媽媽愛看歌仔戲，講古予阮聽；食泡麵的滋味；共台語講了足好的少年店員買柴砧；戇戇仔教拍電話來詐騙的查某人治感冒的祕方；世界瘟疫流行，覕佇厝內「關自在」；和同學佇公園做伙講古，看粟鳥仔那食白飯那踅踅唸；佇群組分享煮麻竹筍的食譜；有歲的人「展」家己的病歷；和病友互相參考按怎對付坐骨神經疼等等。
