2016-09-04 16:09:14Liu 靜娟

《台語講古》來去買毛筆



      

 我的毛筆毋但(m̄-nā,不但)有夠用,閣有十幾枝囥(khǹg,放)佇屜仔底涼涼仔過日;毋過,聽著阿圓in幾个人欲去三重埔買筆,我也趕緊參一跤綴(tuè,跟)路。

上水墨課的時,有人需要筆,會拜託老師「讓」--毋是賣,是照原價讓。老師一遍買規百枝,價數較便宜;逐家對老師買的筆也有絕對的信心。

Uì(從)老師遐讓來的小狼毫和小羊毫,隨在我烏白撇幾若年,攏無落毛;用甲變做平頭,免擲掉,提來皴山壁、畫松仔欉也真好用。

老師的筆就是共(,跟)這間店買的,in家己開工廠做筆。

這間店無算細間,毋過,筆、墨、墨盤(硯台)、紙和各種畫圖用品囥甲規厝間滿滿,行路都有困難。

阿圓in是熟似的顧客,後來老板tshuā(帶)阮去樓頂較開闊、有長桌仔的所在試筆。

會當一枝一枝隨便提來試,足歡喜。有人對一款筆佮意(kah-ì,中意),逐家就綴咧試看覓。一枝羊毫,毛特別瘦長,真媠,若趙飛燕;一枝筆的毛短短肥肥,浸水膨起來,敢若蒜頭,伊就叫做蒜頭筆。……

試來試去,每一款攏好寫,若毋是想著這是用水寫,一時會掠做(lia̍h-tsò,以為)家己的功夫變好矣。

除了我,其他五个人攏拄好(正好)咧上書法課,對寫大字的筆特別有感覺。我歇誠久無攑過大筆矣,雖然有想著屜仔內一千外箍買的毛筆猶有新的,嘛是綴人買兩枝。橫直佇遮買較俗(便宜),買起來囥也袂歹去。嘛向望日後我會閣練習寫字;書法家攏較長歲壽,寫字若練功,是真好的養生啊。

老板做筆、賣筆有三四十年的歷史,對字畫界真熟,啥人愛用啥款筆攏清楚。我買的兩枝,一款伊講是張光賓和吳品愛用的,「張光賓最近才過身,102歲;伊的告別式親像書畫的展覽場。」「吳品用這款筆寫字兼畫圖,伊毋但是刻印名家,花鳥也誠有名。伊嘛九十外歲矣,伊的學生對伊足好,逐禮拜至少一擺tshuā(帶)伊出去食飯。」

另外一款筆是書法家杜忠誥愛用的。

我的心理真幼稚,用名家愛用彼款筆,敢會較gâu(擅)寫、較gâu畫?

當然是無可能,毋過,感覺會提懸(高)in的身份,加減予我較看重啊。

看我遮爾認真聽,老板閣紹介一款筆,是張大千愛用的;較細枝,才兩百外箍「當做禮物送人嘛真好。」

逐家選好,老板用刀仔共阮的筆刻字。我央伊刻的,一枝是「靜觀」,一枝是「心適」。

靜觀和我的名靜娟台語仝音;心適是趣味,這半工,開講,啉茶,試毛筆,買毛筆,是一个新體驗,確實真心適。落樓梯閣去店面時,阮紲落(接著)閣買宣紙、墨,真正是大豐收的下晡。

講起來,幾若年前,我買筆的初體驗嘛心適心適。彼遍,朋友報(指點)我去師大對面的書畫社;遐的物件足齊全,大小筆、宣紙、噴金粉的紅紙、畫譜和字帖百百種,攏予我看甲真痴迷。買好付錢的時,為著欲表示家己是有氣質、內行的文化人,我共看起來是頭家娘的婦人講,「筆墨的氣味真芳,做這款頭路足好!」

伊無啥表情,講:「後面咧tsuann(煎)中藥。」

原載2016.9月號《文訊》雜誌