2015-06-17 07:07:18Liu 靜娟

沒關係



粉彩畫

我跟姪女上小學一年級的兒子說,「聽說你上學很開心。」

他點點頭,說是啊,聽故事、畫圖、做「科學實驗」,都很有趣。

旁邊他弟弟卻嗒拉著臉,「我上學不開心。」

為什麼不開心?他不言。他媽媽說他是「宅男」,喜歡在家裡玩;一到週末,就笑逐顏開。「幸好,每日雖然鬧著不想上學,到了學校,他的心情就好了。」

我問他是上大班嗎?旁邊他姨丈代答,「小班。」

他哭起來,不甘心地連說兩次,「我上中班啦!我上中班啦!」

眼淚大顆小顆滴不停,看來是個愛哭的孩子,和他媽媽小時候一樣。

姪女差不多這個年紀時,常一哭好久;有時哭停了,想想再繼續哭。我母親形容她的啼哭狀態,「親像抽雞仔腸。」

可現在她是獨當一面的律師了。更難得的是,舉重若輕,脾氣好,有耐心;工作忙,卻經常給兩兄弟拍照、寫網路日記;每年夫妻倆帶兒子們出國旅行,不管是要揹、要抱,還是推嬰兒車。

所以現在看她那兒子愛哭,我們說沒關係。

看他沒有哥哥長得俊朗,鼻子不夠挺,我們也說沒關係。因為他媽媽小時候也差不多是這個模樣,而長大後的甜美,卻讓姑姑們每次見到,都如台語說的,呵咾甲會觸舌。O-ló kah ē tak-tsi̍h. 讚美到嘖嘖有聲。

2015.6.16《聯副》 

hc 2015-06-19 13:18:47

字根輸入法及台羅拼音法都會,佩服!
台羅拼音很好,可惜大家都不用。

版主回應
台羅拼音我有心學習 不過貼在文章裡的是從教育部閩南語常用詞辭典 摘過來的 2015-06-19 17:59:49