哈佛名師 1

嘉柏：莎士比亞定義了西方文化─英美演說文化，以及若干歐洲國家的演說文化，而且是從十七世紀開始就完成了這樣的定義。莎士比亞在每個時代都不斷被重新發明、發現、體認。莎士比亞，是一個國際現象。莎士比亞研究，是種語言。無論他是大學生還是研究生，他在莎士比亞身上一定能得到發現與體悟。文藝復興時代晚期的莎士比亞劇長，比今日的劇場要熱鬧許多。認知莎士比亞的經驗，對學生而言經常是非常震撼，又非常悅人的。學生們從研讀莎劇的經驗中可以認識自己的文化片段。

本中心約由四千人組成，他們按時收到我們的通訊，參加我們的討論會，討論的主題包括政治、文學、藝術、塞爾特人文學、中世紀文學、女性主義文學理論及十八世紀文學與文化等等。(馬喬里‧嘉柏 Marjorie Garber 是 哈佛大學文學與文化研究中心主任)

莎士比亞：人心才是埋伏在黑夜中　最可怕的對手。

李鈞震：戲劇，可以讓人融入不同於自己生活領域劇中，打開眼界，體悟主角的性格、思想，想像他人的處境，同時推理如果是自己與劇中所有人物互動，會有相同的結果嗎？自己在生活環境中是主角或是配角？

欣賞或參與戲劇演出，會讓人「明心見性」了解自己，台灣的學校教育，缺乏普遍的戲劇教育；這使得人民大眾不容易理解別人的角色立場，容易自以為是，也無法產生同理心，對個人與環境都缺乏反省能力。

台灣社會最大的亂源，立法院與新聞媒體，正是因為缺乏莎士比亞的戲劇訓練，導致自己無知愚蠢還不知道，無法理解西方人的思維模式，也無能力理解現代文明對傳統社會結構的衝擊與影響，無能力解決現代人與自己的人生困境。

新聞從業人員，個個都像馬克白，整天幻想自己有一天可以當名嘴、當新聞處長。國民黨的立委，明明手握大權，卻每天都幻想被迫害、極委屈、計畫復仇，結果一事無成，害慘自己的政黨沒有政績，最後自己遭到淘汰。(李鈞震 12.17.2007)

莎士比亞：真正的鬥士　永遠願意承認自己的失敗。