（中央社 蔡筱穎 巴黎）4.28.2008摘要

里昂第三大學（簡稱里昂三大）副校長，也是中文系系主任利大英，原本是非常討厭台灣的，原因是他在『戒嚴時期』到過台灣，『因為拍照』被警方抓到警局，『誣陷他是共匪的朋友』，但因「台灣研究學程」在2005年再度到台灣。他震驚到台灣的變化，在氣氛上已完全不同，變的『非常民主』。

倫敦大學亞非學院畢業、博士論文做『戴望舒現代詩歌』研究，說著一口流利漢語的利大英，年輕時曾到台灣也去中國旅行，1978年他抵達『全島戒嚴』的台灣，拿著旅遊手冊到處遊玩拍照，沒想到『照相也會犯法』，他在警察局裡被指控是共匪的朋友，拍照蒐集情報，氣得他自此二十多年不願到台灣。

在這二十多年的期間，他去過中國在北京大學任教，在美國和香港的校園做與中國相關的研究，然後到法國里昂三大中文系任職，甚至做到副校長。終於，因為「台灣研究學程」，利大英和該校校長拉佛洛在2005年再度回到台灣，他非常震驚台灣的變化，和他印象中三十年前的台灣在氣氛上，已經完全不同了，「主要是『非常的民主，而且人民非常友善』」。

在台灣停留期間，他去了台灣大學、清華大學、中央大學等校的台灣文學研究所交流，也接受了國家圖書館捐贈有關台灣研究的書籍，更了解到台灣『文化的多元性』，「尤其台灣的『政治文化』迥異於中國、更不同於香港」。利大英因此也認為在『跨文化領域的研究上』，台灣是一個很棒的題材，他希望能夠和台灣的學術界有多方的交流。

今年暑假，因為奧運的諸多考慮，里昂三大的中文系學生第一次不去北京，而是要到台灣清華大學的短期班作交流。對於這一個讓學生了解台灣的機會，強調「中文系學生不僅要瞭解中國，更要認識台灣」的利大英說，學生應該可以看到台灣和中國是真的很不一樣。