http://www.ring-themovie.com/

原版<七夜怪談>在日本上映時，曾創下近二十億日幣的高票房。不過，西洋版更厲害，上映六週，就賺進了1億4800萬美金，第一週還得了票房冠軍。

原版的演員蠻『大隻的』，有真田廣之、松島菜菜子、中谷美紀。西洋版的演員知名度就比較低，有演過<穆荷蘭大道>的娜歐米華茲、馬丁韓德森<獵風行動>、布來恩考克斯<神鬼認証>。

劇情部分其實非常相似，達到%95以上，但原版中松島菜菜子和真田廣之若有似無的情愫，在西洋版裏看不到，是恐怖片就專心嚇你嘛。兩片之中，貞子媽媽的死因交代的也不一樣，還有島上旅館變成了島上養馬場，場面也變大許多。另外，原版裏，貞子除了露個眼睛，幾乎都沒有現身，而西洋版小貞子(她洋名兒叫思馬娜)不甘寂寞，第一集就露臉了，渾身都淋了怪怪的汁液，長滿蟲子，加上長長的舌頭，眼睛也從腐肉中跑出來…真是難為了小女孩了。至於那詭異的錄影帶，原版看得人霧煞煞，西洋版則清楚明白，不用擔心眼睛會脫窗，沒有原版那樣畫質粗糙，好像是隨便亂拍的感覺。

[東洋版]
是些國中、高中小女生，女生比男生多得多，這都是自以為膽大，其實嚇得要死的小囝仔。適合在戲院一起起哄地看，互相嚇最來勁。
[西洋版]
這種古典東方美的女鬼，老外一定覺得很新鮮。老中或老日也可能因為金毛人來扮黑毛鬼，而感到興趣盎然，畢竟，以前沒這種先例。所以，這部不管在戲院看在家裏看，都蠻夠力的。

[東洋版]
沒話說，就是恐怖。創意夠，尖叫足。偶像俊男美女的搭配也很吸引人。
[西洋版]
以前被東洋版傷害過的人，可以借此片雪恥，看看自已的膽子四年有沒有長更大一點？雖然沒有大牌，但是恐怖片什麼時候有大牌!!??

[東洋版]
以氣氛取勝。連音效都很少，都是必要時給你一下致命一擊。也沒用啥電腦動畫，演員就很辛苦，死的時候還要呲牙咧嘴，猛作表情。
[西洋版]
用聽的不如用看的，有很多視覺特效，數位處理過的惡夢場面簡直跟真的一樣，尤其是貞子和她媽的死樣子，據說慣看慘狀的老美，都不禁電影院一片『shit!』之聲連連。

[東洋版]
那捲錄影帶、扭曲的照片、黑色看不清的鬼影、貞子從電視裏爬出來、井裏撈貞子的屍體、貞子的爛手指……
[西洋版]
東洋版有的它都有，而且都用效果補強了很多。另外，也把貞子在精神病院的狀態作了大幅描寫。但說實話，貞子在此片像個超能力瘋子，還多於像個鬼。

[東洋版]
記者終於知道要copy才能救自已一命。這用來作續集的伏筆和第一集的結尾都很令人印象深刻。 [西洋版]
所有的人都在看copy錄影帶，搞到七夜怪談變成全世界的災難了……

[東洋版]
結合了恐怖懸疑、偵探推理、冷血謀殺、超能力（意念殺人）、母女親情等要素，突破了一般鬼片的格局。
[西洋版]
和東洋版的一樣，只是更多了清楚的線索，讓你簡簡單單地被嚇，不用再多花腦筋去解開什麼鬼謎題。換句話說，有一般美國好萊塢鬼片的通俗和嚇人，卻也有東方鬼片的曲折和氣氛。