2006-03-30 20:46:55章魚

women’s talk under stars.

(應觀眾要求,附註中文於後)
When I walked around, I met a neighbor. We chatted near the empty swimming pool with her boys playing around.
She told me she is looking for a house for a friend, and then I asked her to wait until this summer vacation, “Maybe someday I need to sell this house or let it be rented, for I’m leaving here.”
At that moment, I felt lucky, for everything’s going so smoothly.
Why not just wait and see what will happen next?
I believe that God or any other Buddies will look over me and give me a hand to solve my problems. I told myself so.
What I need to do is to do my best on my dream.
No matter succeed or not, I just do and no regret.
The other subjects, whom I can’t control, will come one by one, but at least, I am ready for these challenges.
BRAVO. What a wonderful chat tonight.
Under the staring sky, I got a shot and a good idea shining in my mind.
What should I say? Thanks my God.
星空下的漫談
在社區閒晃時,和一位鄰居就在空蕩蕩的游泳池邊聊了起來,他的孩子也在一旁玩耍。
他說,正在幫朋友找間房子。而我告訴了他我可能必須被超走,打算在暑假期間把房子租或售出。
當下,因著事情突然順利了起來而覺幸運。
當時我告訴自己,別擔心了,何不就這麼等著事情順勢的發生呢?也許上帝眷顧著我也會助我一臂之力解決問題。
當務之急便是盡心盡力的實現我的夢想、計畫中的事囉。
無論成功與否,做了便不會後悔。至於其他我所無法掌控的事情,依然會一一接續著發生,但至少,我也備妥迎向挑戰。今夜的閒聊真是精彩啊。在這樣的星空下,我如醍醐灌頂般的閃過這個念頭,頓時開朗許多。
能說些什麼呢?就謝天吧。