2004-06-22 01:34:44Sheep
生命無國界
<一>
遠離都市
進入生命的另一國度
那裡 有天災 有人禍
有痛苦 有煎熬
有一群無私的醫護人員在默默從事人道救援工作
能參與其中 是上天的恩賜
----我 並沒有這福份
牽掛太多 顧慮太多 能力有限
只能夢想
與友同行
在那荒蕪的 被遺忘的角落
醫治一個個 脆弱的的生命
喚起歡笑
----盡管只是片刻
==============================================================
<二>
組媽說:
She did her elective alone in a rural African hospital.
----我嚮往, 我期盼
朋友說:
she did her elective in one of the poorest courtries in Africa.
----我羡慕, 我心痛
===============================================================
<三>
引錄自香港MSF, 向獻身人道救援工作的救援人員致敬:
"無國界醫生五名救援人員阿富汗遇襲身亡
我們永遠懷念獻身人道救援的同僚
心繫他們的家人及朋友
海倫 (Hélène de Beir)
廿九歲的海倫以她的熱情為世上的人爭取權利。她在華盛頓、博洛尼亞及布魯塞爾修畢國際關係及法律課程以後,一直專攻人道問題。海倫曾經在科特迪瓦及伊拉克擔任人道事務主任,直至今年五月開始在阿富汗巴德吉斯省,擔任項目統籌。她的承擔與熱誠,成為這個充滿困難的項目很大的推動力。海倫樂觀及開朗的性格,令她深受同僚的喜愛。在年青外貌的背後,她是一個強壯的女子,清晰了解自己的需要。海倫本來會於六月十六日慶祝她的卅歲生日,她的離去,為我們帶來沉痛的打擊,我們心繫她的家人及男友。
厄志(Egil Tynaes)
六十二歲的厄志在挪威卑爾根巿政戶外診所任職高級醫生。在他休假的時候,他經常利用他的醫學經驗,去幫助世界各地有需要的人。二零零二他在曾在阿富汗Baharak參與人道救援工作,其後在今年三月重返阿富汗的巴德吉斯省,參與結核病治療項目及培訓當地醫護人員。無人能像厄志如此成功地與當地病人直接聯繫,他與當地人關係緊密,亦能取得他們的信任。他以創意解決問題的態度,及其善良且敏感的心,將會讓人永遠懷念,厄志遺下了他的妻子,五名子女及五名孫兒。
平(Pim Kwint)
三十九歲的平渴望幫助有需要的人。為了達成他的理想,他暫且放下他自家電腦公司的工作,參與人道救援,貢獻他豐富的電腦經驗及技術。自二零零三年六月起,他在巴德吉斯省成為全面的後勤人員。他渴望有所貢獻,看來他亦找到他的感召。平成為一個困難情況工作下的理想人選 – 因他很樂意為他人放下自己,例如即使要弄髒自己雙手也毫不計較。他有無窮的精力,也很有責任心。他一次又一次成功地推動當地員工努成工作,及鼓勵他的同事,令他成為我們隊中不可取代的隊員。平本預算在兩周後返家與家人及女朋友相聚。我們對他的離世感到極度傷痛。
巴斯武拉(Besmillah)
巴斯武拉自二零零三年十月起在巴德吉斯省為我們工作,作為一個熟練的司機及機械員,他是我們在阿富汗很重要的一個員工。他大力支持海外來的同僚,不僅為他們提供資料及意見,他更是一個既冷靜又滿腔熱誠的好同事。無國界醫生在阿富汗所做的工作對巴斯武拉來說很寶貴,他認為阿富汗人民亟需基本醫療援助,他每日不辭勞苦地穿梭於距離甚遠的不同醫療項目之間。我們對他的離開深感震驚。在他受僱於無國界醫生期間,他更成為了父親,現遺下一名女兒。
法素(Fasil Ahmad)
法素於數星期前開始在巴德吉斯省為我們擔任翻譯。我們曾花了一段時間尋找,才聘得法素這名合資格的翻譯。可悲的是,他竟要以他的生命,為他的貢獻付出代價。我們心繫他的家人與摯友。 "
========================================================================
<四>
"一生中花一兩年參與人道救援工作
其實很短"
生命再長
若是處處留白
人生的意義又是什麼?
遠離都市
進入生命的另一國度
那裡 有天災 有人禍
有痛苦 有煎熬
有一群無私的醫護人員在默默從事人道救援工作
能參與其中 是上天的恩賜
----我 並沒有這福份
牽掛太多 顧慮太多 能力有限
只能夢想
與友同行
在那荒蕪的 被遺忘的角落
醫治一個個 脆弱的的生命
喚起歡笑
----盡管只是片刻
==============================================================
<二>
組媽說:
She did her elective alone in a rural African hospital.
----我嚮往, 我期盼
朋友說:
she did her elective in one of the poorest courtries in Africa.
----我羡慕, 我心痛
===============================================================
<三>
引錄自香港MSF, 向獻身人道救援工作的救援人員致敬:
"無國界醫生五名救援人員阿富汗遇襲身亡
我們永遠懷念獻身人道救援的同僚
心繫他們的家人及朋友
海倫 (Hélène de Beir)
廿九歲的海倫以她的熱情為世上的人爭取權利。她在華盛頓、博洛尼亞及布魯塞爾修畢國際關係及法律課程以後,一直專攻人道問題。海倫曾經在科特迪瓦及伊拉克擔任人道事務主任,直至今年五月開始在阿富汗巴德吉斯省,擔任項目統籌。她的承擔與熱誠,成為這個充滿困難的項目很大的推動力。海倫樂觀及開朗的性格,令她深受同僚的喜愛。在年青外貌的背後,她是一個強壯的女子,清晰了解自己的需要。海倫本來會於六月十六日慶祝她的卅歲生日,她的離去,為我們帶來沉痛的打擊,我們心繫她的家人及男友。
厄志(Egil Tynaes)
六十二歲的厄志在挪威卑爾根巿政戶外診所任職高級醫生。在他休假的時候,他經常利用他的醫學經驗,去幫助世界各地有需要的人。二零零二他在曾在阿富汗Baharak參與人道救援工作,其後在今年三月重返阿富汗的巴德吉斯省,參與結核病治療項目及培訓當地醫護人員。無人能像厄志如此成功地與當地病人直接聯繫,他與當地人關係緊密,亦能取得他們的信任。他以創意解決問題的態度,及其善良且敏感的心,將會讓人永遠懷念,厄志遺下了他的妻子,五名子女及五名孫兒。
平(Pim Kwint)
三十九歲的平渴望幫助有需要的人。為了達成他的理想,他暫且放下他自家電腦公司的工作,參與人道救援,貢獻他豐富的電腦經驗及技術。自二零零三年六月起,他在巴德吉斯省成為全面的後勤人員。他渴望有所貢獻,看來他亦找到他的感召。平成為一個困難情況工作下的理想人選 – 因他很樂意為他人放下自己,例如即使要弄髒自己雙手也毫不計較。他有無窮的精力,也很有責任心。他一次又一次成功地推動當地員工努成工作,及鼓勵他的同事,令他成為我們隊中不可取代的隊員。平本預算在兩周後返家與家人及女朋友相聚。我們對他的離世感到極度傷痛。
巴斯武拉(Besmillah)
巴斯武拉自二零零三年十月起在巴德吉斯省為我們工作,作為一個熟練的司機及機械員,他是我們在阿富汗很重要的一個員工。他大力支持海外來的同僚,不僅為他們提供資料及意見,他更是一個既冷靜又滿腔熱誠的好同事。無國界醫生在阿富汗所做的工作對巴斯武拉來說很寶貴,他認為阿富汗人民亟需基本醫療援助,他每日不辭勞苦地穿梭於距離甚遠的不同醫療項目之間。我們對他的離開深感震驚。在他受僱於無國界醫生期間,他更成為了父親,現遺下一名女兒。
法素(Fasil Ahmad)
法素於數星期前開始在巴德吉斯省為我們擔任翻譯。我們曾花了一段時間尋找,才聘得法素這名合資格的翻譯。可悲的是,他竟要以他的生命,為他的貢獻付出代價。我們心繫他的家人與摯友。 "
========================================================================
<四>
"一生中花一兩年參與人道救援工作
其實很短"
生命再長
若是處處留白
人生的意義又是什麼?