2013-09-11 11:41:47懷寬
白話金剛經_法身非相分第二十六
法身非相分第二十六
「須菩提!於意云何?可以三十二相觀如來不?」
須菩提言:「如是!如是!以三十二相觀如來。」
佛言:「須菩提!若以三十二相觀如來者,轉輪聖王則是如來。」
須菩提白佛言:「世尊!如我解佛所說義,不應以三十二相觀如來。」
翻譯:
須菩提,你的意思如何呢?可以用三十二相來通達所有佛法嗎?
(*三十二相
(1)三十二種人事物(2)三十二種立場角度
三十二為比喻的數字)
須菩提說,是啊!可用三十二相來悟佛法。
釋迦牟尼佛說:「須菩提,如果可以用三十二相來通達佛法,
那麼轉輪聖王已經做到了,應該成佛才對,
但為何尚未成佛呢?」
須菩提告訴釋迦牟尼佛:「世尊,那麼我了解您的意思了,不應該只用三十二相來通達佛法,
因為佛法是見一人事物問題而悟一人事物的解決方法,世上人事物何其多,也不是只站在多種立場思考佛法,就能通達的,而是要先去除心中的『我相人相壽者相眾生相』,才有辦法得圓融的佛法。
-------
爾時,世尊而說偈言:
「若以色見我 以音聲求我 是人行邪道 不能見如來」
翻譯:
那時世尊說四句偈語
如果眾生以外貌想要分辨出我(佛),
以身分想要看見我,
以貢品、排場想求見我,
以種種色相想認出佛或求見佛,
以好聽的話求佛,
以念誦經文的方式,
以音樂讚頌的方式等想見我,
而不親自守戒、悟道、弘法,那全是不對的方法,無法體悟到佛的如來智慧,也不能見到佛。
----------------------------------
「以色相見我」之解釋:
(1)若眾生只想用身份來區別對方是否為佛,是無法見佛的。
(2)若眾生以自己的身份特殊想見佛,是錯誤的。
因為佛無四相,能見佛者,必是真心佛學者,否則在你面前,也不能看見。
(3)若眾生想以好的貢品、裝飾,華麗的排場邀請佛,
佛是無法見他們的 ,因為眾生不明白佛法才會如此做。
*佛要引導真心修持佛法的人,等眾生能體悟、證明佛法,
一定都能見到佛,而不一定要帶禮物。
(4)佛的外貌是不一定的,隨著祂為眾生時的身份而有不同,
想要知道佛的樣子,也必須依佛法而行,如此才能辦別誰是佛。
以為外相的不同,可以辨別出佛嗎?不
以為色相的不同可以辨別出佛嗎?不,皆不是。
唯一見佛之法,只有按佛法去做呀!
「須菩提!於意云何?可以三十二相觀如來不?」
須菩提言:「如是!如是!以三十二相觀如來。」
佛言:「須菩提!若以三十二相觀如來者,轉輪聖王則是如來。」
須菩提白佛言:「世尊!如我解佛所說義,不應以三十二相觀如來。」
翻譯:
須菩提,你的意思如何呢?可以用三十二相來通達所有佛法嗎?
(*三十二相
(1)三十二種人事物(2)三十二種立場角度
三十二為比喻的數字)
須菩提說,是啊!可用三十二相來悟佛法。
釋迦牟尼佛說:「須菩提,如果可以用三十二相來通達佛法,
那麼轉輪聖王已經做到了,應該成佛才對,
但為何尚未成佛呢?」
須菩提告訴釋迦牟尼佛:「世尊,那麼我了解您的意思了,不應該只用三十二相來通達佛法,
因為佛法是見一人事物問題而悟一人事物的解決方法,世上人事物何其多,也不是只站在多種立場思考佛法,就能通達的,而是要先去除心中的『我相人相壽者相眾生相』,才有辦法得圓融的佛法。
-------
爾時,世尊而說偈言:
「若以色見我 以音聲求我 是人行邪道 不能見如來」
翻譯:
那時世尊說四句偈語
如果眾生以外貌想要分辨出我(佛),
以身分想要看見我,
以貢品、排場想求見我,
以種種色相想認出佛或求見佛,
以好聽的話求佛,
以念誦經文的方式,
以音樂讚頌的方式等想見我,
而不親自守戒、悟道、弘法,那全是不對的方法,無法體悟到佛的如來智慧,也不能見到佛。
----------------------------------
「以色相見我」之解釋:
(1)若眾生只想用身份來區別對方是否為佛,是無法見佛的。
(2)若眾生以自己的身份特殊想見佛,是錯誤的。
因為佛無四相,能見佛者,必是真心佛學者,否則在你面前,也不能看見。
(3)若眾生想以好的貢品、裝飾,華麗的排場邀請佛,
佛是無法見他們的 ,因為眾生不明白佛法才會如此做。
*佛要引導真心修持佛法的人,等眾生能體悟、證明佛法,
一定都能見到佛,而不一定要帶禮物。
(4)佛的外貌是不一定的,隨著祂為眾生時的身份而有不同,
想要知道佛的樣子,也必須依佛法而行,如此才能辦別誰是佛。
以為外相的不同,可以辨別出佛嗎?不
以為色相的不同可以辨別出佛嗎?不,皆不是。
唯一見佛之法,只有按佛法去做呀!
上一篇:白話金剛經_化無所化分第二十五
下一篇:白話金剛經_無斷無滅分第二十七