2013-09-11 11:34:58懷寬
白話金剛經＿無法可得分第二十二
無法可得分第二十二
須菩提白佛言：「世尊！佛得阿耨多羅三藐三菩提，為無所得耶？」
翻譯：
須菩提向佛說：「世尊呀！佛有無上智慧 ，是自己悟得，不是單純向人請教來的嗎？」
---------
「如是，如是。須菩提！我於阿耨多羅三藐三菩提乃至無有少法可得，是名阿耨多羅三藐三菩提。」
翻譯：
佛說：「是呀！是呀！須菩提，我的智慧通達圓融，是將接觸的人事物在腦海中思考，再依思考出的道理去證明去做，絕不是別人告訴我什麼觀念，我就得到無上智慧，一點都不是，所以才稱智慧圓融為「法無定法」，這需要撥空靜心，凡事方可以無主觀地反省、思悟。
須菩提白佛言：「世尊！佛得阿耨多羅三藐三菩提，為無所得耶？」
翻譯：
須菩提向佛說：「世尊呀！佛有無上智慧 ，是自己悟得，不是單純向人請教來的嗎？」
---------
「如是，如是。須菩提！我於阿耨多羅三藐三菩提乃至無有少法可得，是名阿耨多羅三藐三菩提。」
翻譯：
佛說：「是呀！是呀！須菩提，我的智慧通達圓融，是將接觸的人事物在腦海中思考，再依思考出的道理去證明去做，絕不是別人告訴我什麼觀念，我就得到無上智慧，一點都不是，所以才稱智慧圓融為「法無定法」，這需要撥空靜心，凡事方可以無主觀地反省、思悟。
上一篇：白話金剛經＿非說所說分第二十一
下一篇：白話金剛經＿淨心行善分第二十三