書名：活埋藍調裡　珍妮絲．卓普林傳記／buried alive　janis joplin
作者：myra friedman／高曉瑩　譯
出版社：滾石文化


每年盛夏時節，台北貢寮、屏東墾丁總是電音狂吼、人潮鑽動，這一波波吸引電子媒體目光、搖滾客青睞的海灘盛宴，究竟在狂吼與搖擺的推波助瀾下，是否激盪出更多對荒謬社會的反思？還是，搖滾精神已死，此地不過是人人軋『秀』的舞台？

時空拉至美國的六、七0年代，二次大戰後的美利堅一躍成為世界秩序的維持者與仲裁者，出兵越南之舉激起反戰團體的撻乏，加上國內日益升高的種族問題也煎熬著美國的社會秩序，種種不安與躁動的因子不斷累積，人民亟欲尋找一種新價值與新文化，此時，不受約束、盡情表達的搖滾曲風，無異是久旱甘霖。Janis Joplin的崛起，也正是這股風潮的必然。

1943年出生在德州保守小鎮的Janis Joplin，耿直不知圓滑為何物的她，自小就是鄰里、同儕譏笑的對象；屢遭排擠的她，一直是鄉里特立獨行的份子，雖然常與男孩子廝混，卻也得以接觸不同的音樂領域。及長，Janis Joplin終於無法忍受週遭的非議，遠離故鄉前往舊金山發展，憑藉粗嘎低沉的嘶吼嗓音、大膽狂熱的舞台魅力、以及驚世駭俗的直爽言論，Janis Joplin頓時成為眾所矚目的搖滾新女王。

Janis Joplin之聲就像一道魔咒，霎時震醒全美國，徹底瓦解社會幽閉多時的感官，媒體與觀眾都為之瘋狂，本是反商業、反體制、批評現況、以創造新思潮文化為標竿的Janis Joplin，不可免俗地淪為娛樂世界消耗的一環，甚至落入長年與藥物為伍的惡性循環，1970年10月，Janis Joplin以電光火石之態消失在人間的舞台。

Janis Joplin的吶喊身影或許殞落，Janis Joplin的吶喊姿態卻透過作者的紀錄點滴還原。本書分為四大部分，第一部分為Janis Joplin成年前的篇章。作者以一種紀錄片的角度，尋訪Janis Joplin的生長地亞瑟港，剪貼親友故舊眾人之言，並附上對當地小鎮的歷史社會觀察，斷斷續續拼湊出Janis Joplin成年以前的影像，透過週遭人的鏡射得以凝聚出一幅Janis Joplin的完整身影，Janis Joplin何以成為如此的Janis Joplin，有十分客觀詳實的論述。

本書的第二部分以後，作者的書寫角色隨即轉換成貼身工作人員的觀點。這是本書的珍貴處，卻也是畫地自限的缺憾。作者因與Janis Joplin共事多年，得以貼近記錄Janis Joplin走紅之後的點滴，功成名就的演出背後，如影隨形的氾濫性事、嗑藥、酗酒行徑，由昔日的工作夥伴觀察述說，自是入木三分。此舉不以扒糞為目的，而意在突顯Janis Joplin身處銀色世界下的荒誕與寂寥，作者確實寫出水銀燈下的真實。但就傳記而言，如此單一的觀點是否完整表達Janis Joplin的樣貌？以書本第一部分的表現手法來看，作者確實具備能更完整呈現傳記人物的功力，若能秉持同等書寫方式，或許Janis Joplin的吶喊身影將更立體，也更有層次。

台灣的海灘搖滾盛事，總以吶喊為名，這也是搖滾的基本精神號召。Janis Joplin的吶喊之聲，撼動了無數青春的靈魂，究竟是何等的爆破力，讓無數人癡迷？直到，我從網站裡第一次聽到Janis Joplin扯裂人心的嗓音，那種來自靈魂底層的深幽嘶鳴，那種亟欲喚醒禁錮靈魂的共振之聲，久久，依舊嗡嗡於耳。或許，吶喊，只為尋得千百年難遇的知音人吧？

搖滾，還是得聽現場（Live）；青春，唯有吶喊方能永存（Alive）。

Janis Joplin官方網站 http://www.officialjanis.com

by 杜一 2005/2/4

http://www.netandbooks.com/taipei/books/data.asp?id=2020