2006-12-26 23:59:16逸蝶
請別為我唱悲傷的歌
附圖為女人貓快樂的在海邊。
一封通知信：
我們最愛的女人貓,已經於2006/12/23凌晨去世了，安祥的在她喜歡泡澡的浴缸裡走了。
懇請大家不要太難過...因為一定不願意看到我們過於傷心.
請大家帶著祝福的心,願她一路好走!!
原則上我們將以追思jazz音樂會,來規劃整個告別式.
會儘量以典雅.輕鬆的方式.讓她~最愛的音樂....最愛的作品....最愛的你們.來陪她走過人生最後一程.
公祭時,司儀可以幫各位唸出~[給女人貓 .親密愛語]懇請各位踴躍提供短文.內容儘可能是曾經的趣事...曾經的感動...儘可能不要過於悲傷,讓女人貓的告別會能更溫馨&感人...讓在場的每一位朋友都能感受女人貓的甜美貼心模樣.
請各位好友提供與女人貓的開心合照.我們將會於告別式時放映出.懇請各位踴躍提供照片.
下圖是女人貓的速寫自畫像作品。
一封通知信：
我們最愛的女人貓,已經於2006/12/23凌晨去世了，安祥的在她喜歡泡澡的浴缸裡走了。
懇請大家不要太難過...因為一定不願意看到我們過於傷心.
請大家帶著祝福的心,願她一路好走!!
原則上我們將以追思jazz音樂會,來規劃整個告別式.
會儘量以典雅.輕鬆的方式.讓她~最愛的音樂....最愛的作品....最愛的你們.來陪她走過人生最後一程.
公祭時,司儀可以幫各位唸出~[給女人貓 .親密愛語]懇請各位踴躍提供短文.內容儘可能是曾經的趣事...曾經的感動...儘可能不要過於悲傷,讓女人貓的告別會能更溫馨&感人...讓在場的每一位朋友都能感受女人貓的甜美貼心模樣.
請各位好友提供與女人貓的開心合照.我們將會於告別式時放映出.懇請各位踴躍提供照片.
下圖是女人貓的速寫自畫像作品。
想唱一首歌,葉慈寫的英文詞,徐志摩的中文詞：
Song 歌
When I am dead, my dearest, 當我死去的時候 親愛的
Sing no sad songs for me; 請別為我唱悲傷的歌
Plant thou no roses at my head, 我墳上不必安插薔薇
Nor shady cypress-tree: 也無需濃蔭的柏樹
Be the green grass above me 讓蓋著我的青青草
With showers and dewdrops wet; 淋著雨也沾著露珠
And if thou wilt, remember, 假如你願意 請記著我
And if thou wilt, forget. 要是你甘心 忘了我
I shall not see the shadows, 我再見不到地面的青蔭
I shall not feel the rain; 覺不到雨露的甜蜜
I shall not hear the nightingale 我再聽不到夜鶯的歌喉
Sing on, as if in pain: 在黑夜裏傾吐悲啼
And dreaming through the twilight 在悠久的昏幕中迷惘
That doth not rise nor set, 陽光不升起也不消翳
Haply I may remember, 我也許 也許我還記得你
And haply may forget. 我也許把你忘記
下圖也是女人貓速寫自畫像.
Song 歌
When I am dead, my dearest, 當我死去的時候 親愛的
Sing no sad songs for me; 請別為我唱悲傷的歌
Plant thou no roses at my head, 我墳上不必安插薔薇
Nor shady cypress-tree: 也無需濃蔭的柏樹
Be the green grass above me 讓蓋著我的青青草
With showers and dewdrops wet; 淋著雨也沾著露珠
And if thou wilt, remember, 假如你願意 請記著我
And if thou wilt, forget. 要是你甘心 忘了我
I shall not see the shadows, 我再見不到地面的青蔭
I shall not feel the rain; 覺不到雨露的甜蜜
I shall not hear the nightingale 我再聽不到夜鶯的歌喉
Sing on, as if in pain: 在黑夜裏傾吐悲啼
And dreaming through the twilight 在悠久的昏幕中迷惘
That doth not rise nor set, 陽光不升起也不消翳
Haply I may remember, 我也許 也許我還記得你
And haply may forget. 我也許把你忘記
下圖也是女人貓速寫自畫像.