2005-04-12 17:40:48逸蝶

第16洞神奇Birdie

伍茲16洞精妙切桿凝成經典
不要好奇,不需要多久,老虎伍茲在奧古斯塔的16洞切桿就會成為他的電視宣傳片。的確,如此經典的一桿比任何電腦製作的廣告片都要激動人心,經久不衰。
即使小球懸挂在洞杯口,老虎伍茲的這一桿也可稱作精彩,更何況在重力作用下,它落進了洞中。顯然,老虎伍茲在切這一桿的時候,並沒有預計到這會成為經典。小球撞上果嶺上的山脊後,轉向洞口滾去。老虎伍茲只是想贏得比賽,取得他的第四件綠茄克。他兩者都獲得了,他的這一桿將永遠銘記在美國名人賽的汗青上。
我只是想把球扔到小山上,無論它到哪都可以,當然最好是一個好的位置。”老虎伍茲說,“突然,它看上去是如此漂亮;突然,它看上去是相當精彩;開始,它看上去好象不會進,好象不會進,可是突然間,它有進了。哦,真是太美好了。”
小球在洞口邊緣曾停留了心痛的兩秒鐘,無論是現場的觀眾,還是電視機前的觀眾,心都懸著。“也許發生了地震吧,球突然進了洞。”老虎伍茲說。
隨著小球的入洞,這一桿也成為美國名人賽的經典時刻。1987年,拉裏-麥斯(Larry Mize)在延長賽中切球入洞,打敗諾曼。1992年,卡普雷斯在12洞,小球撞上光滑的水岸,最終幫助他獲勝。老虎伍茲的這一桿無疑將與他們的這些經典時刻比肩吧!在電視時代來臨之前,恐怕只有吉恩-薩拉岑(Gene Sarazen)在15洞用4號木射出雙鷹,最終奪冠才能與之媲美吧!
即便是老虎伍茲的對手迪瑪科也不得不由衷讚嘆這一桿的玄妙。“老虎拿下如此精彩的切桿,充滿了偉大的想像力。”
老虎伍茲記得1999年拉伕三世曾經拿下過相似的一推。可是老虎伍茲的球位更難,因為他的小球在第一層長草中。害怕他擊打的力道過大,老虎伍茲告訴自己要小心地處理,儘量將球放上斜坡,以便在那裏得到進攻的機會。老虎伍茲在果嶺的左方找到了一個很好的點。“雖然運氣因素佔了很大部分,但是我的切桿真的很漂亮。”老虎伍茲說,“我正好擊打到了想要的點上。我想處於那樣的環境下,我打出了人生最精妙的一桿。”
來源:新浪體育

=================================================================

2005.04.11 中時晚報
名人賽 發虎威 伍茲封王
李琢/綜合外電報導
當他向前小跨兩步,神情激動地拉弓振臂歡呼,全場觀眾歡聲雷動,4、5年前所向無敵的高球天王老虎伍茲,又回來了!
29歲的美國高球巨星伍茲,今天在第69屆高球名人賽延長賽第一洞,靠著一記15呎博蒂推桿,擊敗難纏的同胞對手狄馬可,第四度贏得名人賽,並摘下生涯第九座大滿貫頭銜。
這是伍茲自2002年美國公開賽後,歷經兩年10個月十項大賽無法奪冠低潮後,所摘下的首座大賽冠軍,他也是史上贏得九座大賽最年輕的選手,大賽奪冠數並列史上第二,僅次於尼克勞斯18冠。
伍茲第四輪揮出低於1桿的71桿,以總桿低於12桿的276桿和狄馬可平分秋色。在名人賽史上第13場延長賽,也是第7場驟死賽的第1洞,伍茲便抓下「小鳥」,扳倒企圖演出大逆轉的狄馬可。
伍茲封王甜果,還包括擠下排名第一的維傑辛,今年第二度重返世界第一。南非古森和英國唐納德各以283桿並列第3,維傑辛以284桿和另外4人並列第5,衛冕失利的米克森以285桿獲得第10。

=================================================================

TVBS (2005/04/11 17:10)
老虎回來了 伍茲拿下名人賽冠軍
【張家齊】
老虎回來了!高球名將老虎伍茲用實力證明,他還是世界第一!在美國名人賽的最後九洞,老虎伍茲在第18洞延長賽時,伍茲以一記漂亮的博蒂,拿下名人賽冠軍,這也是他第四度贏得名人賽冠軍。 今年的美國高球名人賽肯定讓老虎伍茲畢生難忘,因為他逆轉封王的過程,實在是太過驚險!就如同伍茲昨天說的「後九洞什麼都可能發生」,伍茲在第16洞和第18洞都神奇的抓下博蒂,終於在時隔三年後再度奪得大滿貫冠軍盃,這段期間內,伍茲已經連續十場大滿貫沒有封王,但是精彩的救球和15呎最後推桿,伍茲還是奪回球王的封號,而且喜極而泣。由於伍茲的父親過去總會在18洞等著他,但今年因為身體不佳,只能待在飯店裡,或許,這也是伍茲激動落淚的原因。

上一篇:我很忙

下一篇:不要愛上我的器官