2003-08-15 01:22:27睿媽
好OKㄌㄜˋ
8/12
睿睿又有新句型:
「好OKㄌㄜˋ。」
請注意,
並非「好~ OKㄌㄜˋ」,
而是像「好棒喔」一樣的「好OKㄌㄜˋ」,
這有啥分別呢?
「好」在這裡是比較級more或most的意思,
也就是沒有比這更OK的了。
睿媽:「睿睿,你便便好了沒?」
睿睿:「好OKㄌㄜˋ。」
表示不但嗯嗯好了,而且嗯得不能再嗯了。
後來又發展為
「好OK起床~ㄌㄜˋ。」
「好OK找阿公ㄍㄞˇㄍㄞˊ~ㄌㄜˋ。」註
「媽媽,好OK吃一個糖~ㄌㄜˋ。」
「阿媽,好OK買豆花~ㄌㄜˋ。」
逐漸變為肯定式的命令句,
講來頗具理所當然的架勢,
好像逛街、吃糖果、買豆花都變成例行公事,
總之,這一天睿睿不論說什麼都要用「好OK」加上「ㄌㄜˋ」,
又不知是打那兒學來的怪句型,
雖不合文法,
只能說頗有創意啦,
讓大人墮入他文法的轂中,
不知不覺言聽計從起來,
真是莫名其妙的一天。
註:ㄍㄞˇㄍㄞˊ是廣東話逛街的意思。
睿睿又有新句型:
「好OKㄌㄜˋ。」
請注意,
並非「好~ OKㄌㄜˋ」,
而是像「好棒喔」一樣的「好OKㄌㄜˋ」,
這有啥分別呢?
「好」在這裡是比較級more或most的意思,
也就是沒有比這更OK的了。
睿媽:「睿睿,你便便好了沒?」
睿睿:「好OKㄌㄜˋ。」
表示不但嗯嗯好了,而且嗯得不能再嗯了。
後來又發展為
「好OK起床~ㄌㄜˋ。」
「好OK找阿公ㄍㄞˇㄍㄞˊ~ㄌㄜˋ。」註
「媽媽,好OK吃一個糖~ㄌㄜˋ。」
「阿媽,好OK買豆花~ㄌㄜˋ。」
逐漸變為肯定式的命令句,
講來頗具理所當然的架勢,
好像逛街、吃糖果、買豆花都變成例行公事,
總之,這一天睿睿不論說什麼都要用「好OK」加上「ㄌㄜˋ」,
又不知是打那兒學來的怪句型,
雖不合文法,
只能說頗有創意啦,
讓大人墮入他文法的轂中,
不知不覺言聽計從起來,
真是莫名其妙的一天。
註:ㄍㄞˇㄍㄞˊ是廣東話逛街的意思。