鉅亨網／10月16日
2007 / 10 / 16 星期二 18:00
剛果共和國的 Mbendjele人，是個原始的半遊牧民族，但他們使用最先進的衛星定位地圖，來保護他們在熱帶雨林內的生存權利，據說這片雨林在50年內就會有三分之二消失殆盡，但他們的重要地標，仍得以被保留。

《BBC》 記者John James親身走訪剛果盆地的熱帶雨林，搭乘著蘇維埃時代的渦輪飛機，坐在機內就可以看到窗外的大片雨林，彷彿正在一片花椰菜的海洋上盤旋。

下方的熱帶雨林綿延經過 6個國家，但是這地區的雨林砍伐速度卻出奇驚人。最近的一份報告指出，非洲人們讓大部份的森林被開採，只是為了換取幾袋白糖。而大部分的剛果木材都運往中國－據說，其中有 90%是非法的。

飛行員準備在Pokola的紅土跑道上降落，這個城鎮位於特許伐木區的中心，這裡距離剛果首都Brazzaville有800公里遠，伐木區面積約有近1.4萬平方公里。而森林中駐紮著剛果最大的私營企業，丹麥伐木公司 CIB的子公司。

Pokola不是普通的伐木小鎮，更像是一個隱蔽的森林王國，國中之國。這裡與剛果的其他地方截然不同。這片伐木營地由蜿蜒的Sangha河邊的小漁村，發展成為有 1.3萬人口的城鎮。這裡能夠工作的人，幾乎都是為伐木公司工作。

而他們在這裡，能夠享有在剛果其他地區人們根本無法想像的現代基礎設施的便利，他們住在公司的紅色磚瓦房裡，不但全天供電，而且到處都有水龍頭供應飲用水。

對年輕人來說，這裡是一所新學校；對病人來說，這裡提供免費體檢和大量的醫療津貼。這裡幾乎可說是新的醫院和國際銀行。晚上若要找娛樂節目，可以去公司的夜總會看看。

James 被安排入住客房，有媲美冰箱的空調，和公司的電視頻道Canal Pokola。不過他沒什麼時間享受客房的設備，他會見了這裡的營運主管，一位聽人說話時會不自覺皺眉，談話時則會大笑的矮壯法國人。他熱情地帶 James前往參觀鋸木廠的傳送帶、鍊鋸和圓鋸。

幾乎所有的木材都在這裡加工，公司必須保證他們的木材獲得林業管理委員會的質量認可。在熱帶非洲，只有這裡出產的木材符合委員會制定的國際標準。

為了瞭解剛果這個地區的獨特運作方式， James前往拜訪 Mbendjele族剛果人的小定居點－Ibamba村。這些傳統的森林居民，幾乎被伐木公司所忽略，據 CIB說，關鍵的問題在於溝通不良。

通常，這些半遊牧民族在森林裡一次會待 4-5個月，他們行蹤難尋，並且許多人都不識字。在半圓型的小屋外， James與一位名叫Jean Fongola的 Mbendjele人坐著閒聊，而他們的話題與週遭的熱帶雨林一點也不搭，談著行動衛星技術的複雜問題。

Mbendjele 人把這個裝置帶到森林裡，用來繪製對他們有重要意義地點的衛星地圖。特殊設計的觸控螢幕，顯示出數個按鈕圖示。有打獵圖示、墓地圖示，還有神木圖示。只要按下圖示，這個行動裝置就能把該地點的座標傳到衛星上。

村中的婦女很自豪地指出，這些地點已經被標示在新地圖上了。當然，他們自己並不需要地圖的指引，但這是他們第一次能以此為據，與公司和政府商討自己的土地使用權。

幾位年長婦女很樂意帶 James去看他們的其中一棵神木。雖然它離村落有些距離，需要步行穿越森林，有些地方仍需用彎刀開路，但這條小道出人意料地容易通過。

其中一位名叫 Madelaine Sampoumbeh的婦女告訴 James：「這就是我們傳統的神木，並且重要的是它們不得採伐。」

接著，他們問他是否願意聽聽，為祈禱狩獵探險成功而獻給這些大樹的歌。

外界很少有人經歷過如此神秘的儀式。村民們一邊拍手一邊唱：女人的聲音從高到低快速變化著，男人以有規律的低音相和。

對於伐木公司為保護 Mbendjele人的生活方式所做出的努力，他們似乎很開心－其實他們也很驚訝。

顯然，伐木公司也對他們付出的努力感到滿意。一位公司員工告訴 James，不久之前，公司的外籍職員回家時還羞於提及自己在非洲伐木，不過現在他們可以帶著驕傲這樣說了。