2007-08-27 09:16:00 呆比 Debbie Chang

辛苦您了 !

黛比的電腦,辛苦您了
黛比的兩台翻譯機,辛苦您了
黛比的身體,辛苦您了
房間的電燈,也辛苦您了

這是我在日本的第一次通宵之夜
還好,還有"東西"陪著我

他們,都陪著黛比應付考試的心,一個晚上不睡覺
然後早上又趕去打工… 
其實我真的好累,打工打到一半,我的心抽了一下
彷彿在說,你快休息吧!!  不然我就要當機了

我會這麼趕,是自己造成的,早不寫,晚不寫…
只是,我只能說,當我要寫的時候,就是腦中一片空白
我想要有貴人提攜,我想要有智慧的人,來給我點一下,給我很多idea
不然全靠我這個豆腐腦,是不行的!!

然而,我會這麼趕也有另一原因
因為我要早一點考,然後看看能不能不要當研究生
所以我才會這麼趕的想報這次的考試
老師說:今年去考,對我來說,很難,上的機率超小
但…早準備晚準備都是一樣的,我這次是去考經驗,下次是決戰
不過昨天當我在寫研究計劃書的時候,我發現…果然 「無理 !! 」
因為光是寫6行句子,我就寫了5小時
然後當我寫完一段後,是有一點雀躍,覺得好像邁進一大步
不過仔細一看,我根本不知道我在寫什麼
完全不知道我到底想表達什麼鬼 ?! 
怎麼辦 ? 怎麼辦 ? 怎麼辦 ? 
真的很怕我四月會被遣送回國
所以我給了自己一個理由:就是「那就先當研究生吧~」
看來也就只能這樣
所以…我要待在日本的日子,又要再多一年
又要再多一年,才能回到台灣

  再一次,我知道,我的日文是多麼的破,感覺又像是回到演講比賽的時候~~