[ 自由時報記者黃美珠/竹縣報導 ] 明華園戲劇總團歷時十年最新東方音樂劇─火鳳凰,昨晚七點在新竹縣體育場首演,劇中不僅在傳統歌仔戲中融入客語對白,還邀請總統馬英九擔任神秘嘉賓,到場為該劇開鑼,還環場一周和鄉親相互擊掌。
縣府表示,「火鳳凰」首演在新竹,光是門票就被索討完兩萬五千張,為此他們特別在現場準備五萬兩千個免費座位,讓鄉親用文化藝術和鄉親度過一個不一樣的耶誕節。
總統馬英九說,歌仔戲已有百年歷史,但在自由民主的土壤下開花結果,比原產地更具吸引力。明華園當初推出超炫白蛇傳,讓全台乃至全球驚艷,就是到了中國杭州演出也是萬人空巷。
他還說,當年他當台北市長,也曾邀請新加坡和廈門的傳統戲曲來台交流,但「不是要老王賣瓜」,確實還是台灣的歌仔戲比較好。
明華園總團團長陳勝福說,「火鳳凰」這齣戲敘述一對上古時,為守護神珠犧牲自我的鳳凰戀人,轉世後重逢,卻為保全神珠再次投入熔岩火山,犧牲小我、拯救蒼生。
陳勝福也說,這齣戲因為時空多變,有多場仙界和凡界場景交替出現。為了呈現火鳳凰重逢的動人橋段,他們甚至引進重型機械打造一做七彩鵲橋,讓整個舞台得以瞬間化成崑崙仙境。
而為了入境隨俗,戲內多處對白使用客語發音,當第二幕「月靈兒」,女主角鄭雅升的父親哼著客家歌謠「桃花開」出場,立刻就博得在場鄉親的滿堂采。
至於戲中促成男女主角孫翠鳳和鄭雅升重逢相會的喜鵲群中,有一百廿名是新竹縣的高中、大專生。他們個個身高超過一百七十五公分,背負廿公斤重的道具,化身喜鵲熱情加入演出。