2014-12-12 08:00:00符寶郎
☯台中南屯黎明天母宮都天神將會(四) 齊天大聖
【典故】
在西遊記第四回
自從玉帝招安封了個弼馬溫讓美猴王當御馬監的正堂管事，但什麼是弼馬溫？
古人相信，猴子對除馬的瘟疫特別有效：
馬經記載：馬廄畜母猴，辟馬溫疫。
不僅對馬，還可以對人治病：
本草綱目：(獮猴)肉 治(人)風勞，久虐，避瘴疫。
為什麼猴子可有如此功用呢?
馬經言：馬廄畜母猤辟馬瘟疫，逐月有天癸水流草上，馬食之永無疾病。
(趙忠毅公文集 引)
意思是說母猴的月經流的草料上，馬吃了後就可以避免馬瘟的發生。
這種做法和種牛痘有點像，說不定以後馬可以種種"猴痘"了。
馬廄裏養猴子是古代慣例，因為馬匹(尤其是戰馬)是非常價高動物，難怪會有那麼多的規矩。
所以其實弼馬溫就是"避馬瘟"的音轉了
以上資料參考【這個詞，原來是這個意思】弼馬溫
(悄悄話)
2020-08-06 15:05:18