2009-08-22 20:26:55芷凝

曉倫疏春





曉倫疏春

 

衣迴菊陌嶺含春

行歸踏馬印荒門

待曉露堤更疏聞

杏偎笛影寄融倫

 

翻譯:衣袖迴旋在開滿菊花的田陌上,山嶺上含藏著春意,行旅歸來後,踏弄的馬蹄印烙在荒涼的大門,等待著破曉而被露水潤濕的河堤上,可以隱約聽到更漏疏落地奏響著,還有杏花依偎著玉笛的影子,寄託著你我盼望融洽聚首的天倫。

 

980822七點五十六分左右

 

圖片取自網路

 

希望帶給愛護我的文友心境清寧,也盼望將此詩獻給與我們同在的親友和同胞。

 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2009-08-24 20:22:11

讀美詩來了
也盼望這首美詩
能撫慰災民