2009-08-06 17:48:32芷凝

回陽九天苕雨煙




 

回陽九天苕雨煙

念祖:

陽焰無雲行旅艱

甘霖久旱祝天殷

君本是愚痴漢

一場春雨今日還

我:

陽熾九天露涸絕

甘泉今日潤梧榭

東風不慕群芳歇

一任苕絮挹泓潔

翻譯:

太陽光熾烈地懸掛在高高的天際,雨露都幾乎要乾涸枯絕,那甘美的天泉今日可以滋潤生長著梧桐的亭閣臺榭;東風不羨慕群花歇息,那一叢蘆葦的花絮,仍然任由豐沛的雨水挹取清潔。

  部首 艸 部首外筆畫 5 總筆畫 9音一式 ㄊ|ㄠˊ

(1)    植物名。即紫葳。紫葳科紫葳屬,落葉攀緣蔓性木本。借氣根攀緣而上,可達十餘公尺。羽狀複葉,對生,小葉卵形。花冠略成脣形,秋天開赤黃色花。可供觀賞﹑入藥。爾雅˙釋草:「,陵。」或稱為「凌」、「凌霄」、「陵」。

(2)    蘆葦的花穗。荀子˙勸學:「以羽為巢,而編之以髮,繫之葦。風至折,卵破子死。」楊倞˙注:「,葦之秀也。」

980806傍晚五點二十四分

 

 

上一篇:韶音幽沉韻難春

下一篇:懷鄉逸曲

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
後學 2009-08-06 20:02:39

陽乾臨暮月初東
甘露靈泉離聚同
東震山南會戊己
一澤孕育沐春風
後學造句

版主回應
後學文友
誠懇跟你對話
不要只是在我這兒貼回應詩
妳寫的都不錯
但是你對我的詩既不賞析也不鼓勵推薦
讓我覺得你只是炫學而已
如果你要炫弄
我以後通通刪除
因為我已經默默忍受你很久了
2009-08-07 06:34:49